Jessica Ramer has spent decades teaching algebra to low-income students. She is also a published poet.