Phil Butland was born in England but now lives in Germany, where he serves on the editorial board of The Left Berlin.