In Montana, a Solitary Life on Lookout Mountain