FacebookTwitterGoogle+RedditEmail

Secondly

I read Mourid Barghouti’s I Saw Ramallah (2003) few years ago. I needed to get a better grip on how Palestinians understood their forced exile and daily tribulations. It was so poignant and painfully beautiful! Since then, world events have returned my memory to one of the most lucid passages in this exquisite poetic text. Barghouti illuminates the strange truth that some peoples can assume that they are the perennial victim without even noticing the suffering of others.

Barghouti tells us that funerals were an integral part of Palestinian life wherever they happened to be, in the homeland or in exile, in days of calm or sad days of storm, in their days when their peace was punctured by massacres.

“So, when Yitzak Rabin spoke so eloquently of the tragedy of Israelis as absolute victims, and the eyes of his listeners in the White House garden and in the whole world grew wet, I knew that I would not forget for a long time his words that day: ‘We are the victims of war and violence. We have not known a year or month when mothers have not mourned their sons.’ I felt that tremor that I know so well and which I feel when I know that I have not done my best, that I have failed: Rabin has taken everything, even the story of our death.”

This leader knew how to demand that the world should respect Israeli blood, the blood of every Israeli individual without exception. He knew how to demand that the world should respect Israeli tears, and he was able to present Israel as the victim of a crime perpetrated by us. He changed facts, he altered the order of things, he presented us as the initiators of violence in the Middle East and said what he said with eloquence, with clarity and conviction. I remember every word Rabin said that day:

‘We, the soldiers coming back from the war, smeared with blood, we saw our brothers and sisters and our friends killed in front of us, we attended their funerals unable to look into the eyes of their mothers. Today we remember each one of them with eternal love.’

“It is easy to blur the truth with a simple linguistic trick: start your story from ‘Secondly.’ Yes, this what Rabin did. He simply neglected to speak of what happened first. Start your story with ‘Secondly,’ and the world will be turned upside-down. Start your story with ‘Secondly,’ and the arrows of the Red Indians are the original criminals and the guns of the white man are entirely the victim. It is enough to start with ‘Secondly,’ for the anger of the black man against the white to be barbarous. Start with ‘Secondly,’ and Gandhi becomes responsible for the tragedies of the British. You only need to start your story with ‘Secondly,’ and the burned Vietnamese will have wounded the humanity of the napalm, and Victor Jara’s songs will be the shameful thing and not Pinochet’s bullets, which killed so many thousands in the Santiago stadium.  It is enough to start the story with ‘Secondly’, for my grandmother, Umm ‘Ata, to become the criminal and Ariel Sharon her victim.

“What can Abu Tawfiq’s jeep [he used to get in a media services truck and drive around shouting ‘O our beautiful martyr’] to do in the middle of all this absurdity? The Israelis occupy our homes as victims and present us to the world as killers. Israel dazzles the world with its generosity toward us. Rabin said: ‘Signing the Declaration of Principles is not easy for me as fighter in the Israeli Army and in its wars. It is not easy for the people of Israel or for the Jews of the Diaspora.’

“The houses built on top of ours gallantly declare their willingness to understand our odd predilections toward living in camps scattered in the Diaspora of gods and flies, as though we had begged them to throw us out of our hoes and to send their bulldozers to destroy them in front of our very eyes. Their generous guns in Deir Yasin forgive us the fact that they piled our bodies high at the sunset hour there one day. Their fighter jets forgive the graves of our martyrs in Beirut. Their soldiers forgive the tendency of our teenagers’ bone to break. Israel the victim polishes its hot, red knife with the sheen of forgiveness.”

“In the global celebration no one—not even we, the people who speak for him—remembered Abu Tawfiq’s beautiful martyr.”

More articles by:

Dr. Michael Welton is a professor at the University of Athabasca. He is the author of Designing the Just Learning Society: a Critical Inquiry.

December 11, 2018
Eric Draitser
AFRICOM: A Neocolonial Occupation Force?
Sheldon Richman
War Over Ukraine?
Louis Proyect
Why World War II, Not the New Deal, Ended the Great Depression
Howard Lisnoff
Police Violence and Mass Policing in the U.S.
Mark Ashwill
A “Patriotic” Education Study Abroad Program in Viet Nam: God Bless America, Right or Wrong!
Laura Flanders
HUD Official to Move into Public Housing?
Nino Pagliccia
Resistance is Not Terrorism
Matthew Johnson
See No Evil, See No Good: The Truth Is Not Black and White
Maria Paez Victor
How Reuters Slandered Venezuela’s Social Benefits Card
December 10, 2018
Jacques R. Pauwels
Foreign Interventions in Revolutionary Russia
Richard Klin
The Disasters of War
Katie Fite
Rebranding Bundy
Gary Olson
A Few Thoughts on Politics and Personal Identity
Patrick Cockburn
Brexit Britain’s Crisis of Self-Confidence Will Only End in Tears and Rising Nationalism
Andrew Moss
Undocumented Citizen
Dean Baker
Trump and China: Going With Patent Holders Against Workers
Lawrence Wittner
Reviving the Nuclear Disarmament Movement: a Practical Proposal
Dan Siegel
Thoughts on the 2018 Elections and Beyond
Thomas Knapp
Election 2020: I Can Smell the Dumpster Fires Already
Weekend Edition
December 07, 2018
Friday - Sunday
Steve Hendricks
What If We Just Buy Off Big Fossil Fuel? A Novel Plan to Mitigate the Climate Calamity
Jeffrey St. Clair
Cancer as Weapon: Poppy Bush’s Radioactive War on Iraq
Paul Street
The McCain and Bush Death Tours: Establishment Rituals in How to be a Proper Ruler
Jason Hirthler
Laws of the Jungle: The Free Market and the Continuity of Change
Ajamu Baraka
The Universal Declaration of Human Rights at 70: Time to De-Colonize Human Rights!
Andrew Levine
Thoughts on Strategy for a Left Opposition
Jennifer Matsui
Dead of Night Redux: A Zombie Rises, A Spook Falls
Rob Urie
Degrowth: Toward a Green Revolution
Binoy Kampmark
The Bomb that Did Not Detonate: Julian Assange, Manafort and The Guardian
Robert Hunziker
The Deathly Insect Dilemma
Robert Fisk
Spare Me the American Tears for the Murder of Jamal Khashoggi
Joseph Natoli
Tribal Justice
Ron Jacobs
Getting Pushed Off the Capitalist Cliff
Macdonald Stainsby
Unist’ot’en Camp is Under Threat in Northern Canada
Senator Tom Harkin
Questions for Vice-President Bush on Posada Carriles
W. T. Whitney
Two Years and Colombia’s Peace Agreement is in Shreds
Ron Jacobs
Getting Pushed Off the Capitalist Cliff
Ramzy Baroud
The Conspiracy Against Refugees
David Rosen
The Swamp Stinks: Trump & Washington’s Rot
Raouf Halaby
Wall-to-Wall Whitewashing
Daniel Falcone
Noam Chomsky Turns 90
Dean Baker
An Inverted Bond Yield Curve: Is a Recession Coming?
Nick Pemberton
The Case For Chuck Mertz (Not Noam Chomsky) as America’s Leading Intellectual
Ralph Nader
New Book about Ethics and Whistleblowing for Engineers Affects Us All!
Dan Kovalik
The Return of the Nicaraguan Contras, and the Rise of the Pro-Contra Left
Jeremy Kuzmarov
Exposing the Crimes of the CIAs Fair-Haired Boy, Paul Kagame, and the Rwandan Patriotic Front
FacebookTwitterGoogle+RedditEmail