FacebookTwitterGoogle+RedditEmail

Dispatch From Post-Coup Brazil

The restructuring of labor laws and systems of labor.  New diasporas, populations which move from one country to another in search of peace.  Wars for oil, an increasingly scarce product. The reorganization of the world economic system – BRICS, the IMF and the World Bank seeking to impose their will upon the market. Globalized capitalism reordering its house, its face – increased monopolization and the strengthening of multinational and transnational corporations proceed side-by-side with the still very uninspired (yet extremely necessary) initiatives to increase our recognition of the importance of products grown organically and economies that are locally-based and just.

The crisis of capitalism is pushing the great monster to consume ever greater segments of the planet. For whatever failures and missteps the administrations of Lula and Dilma may have had, they represented throughout their time a consistent alternative to all of this. It isn’t necessary to list all that they did nor all that they did not do. What is important is to recognize that with the new regime that begins today, Brazil assumes once again its subaltern role and this time accompanied by a likely even more furious handing over of all that we have.

When I say “all that we have,” that includes ourselves, the people.

The coup of August 31, 2016 marks the end of a country.  And its consequences are not limited to within the borders of Brazil. Prepare yourselves to witness the erosion of recently established fragile democracies throughout the world.

Will there be resistance? I hope so. The resistance would have been less violent if we had been able to shut down the country before the coup.  As this was not the case, prepare for the worst.

Translated by Dan Hanrahan.

Leo Gonçalves is a São Paulo based writer and performer. His poetry collection Use assento para flutuar (Use Seat as Flotation Device) was published by Editora Patuá in 2012.
 
Dan Hanrahan (translator) is a writer and musician. His essays are collected at danhanrahan.blogspot.com
More articles by:
Weekend Edition
April 20, 2018
Friday - Sunday
Paul Street
Ruling Class Operatives Say the Darndest Things: On Devils Known and Not
Conn Hallinan
The Great Game Comes to Syria
Jeffrey St. Clair
Roaming Charges: Mother of War
Andrew Levine
“How Come?” Questions
Doug Noble
A Tale of Two Atrocities: Douma and Gaza
Kenneth Surin
The Blight of Ukania
Howard Lisnoff
How James Comey Became the Strange New Hero of the Liberals
William Blum
Anti-Empire Report: Unseen Persons
Lawrence Davidson
Missiles Over Damascus
Patrick Cockburn
The Plight of the Yazidi of Afrin
Pete Dolack
Fooled Again? Trump Trade Policy Elevates Corporate Power
Stan Cox
For Climate Mobilization, Look to 1960s Vietnam Before Turning to 1940s America
William Hawes
Global Weirding
Dan Glazebrook
World War is Still in the Cards
Nick Pemberton
In Defense of Cardi B: Beyond Bourgeois PC Culture
Ishmael Reed
Hollywood’s Last Days?
Peter Certo
There Was Nothing Humanitarian About Our Strikes on Syria
Dean Baker
China’s “Currency Devaluation Game”
Ann Garrison
Why Don’t We All Vote to Commit International Crimes?
LEJ Rachell
The Baddest Black Power Artist You Never Heard Of
Lawrence Ware
All Hell Broke Out in Oklahoma
Franklin Lamb
Tehran’s Syria: Lebanon Colonization Project is Collapsing
Donny Swanson
Janus v. AFSCME: What’s It All About?
Will Podmore
Brexit and the Windrush Britons
Brian Saady
Boehner’s Marijuana Lobbying is Symptomatic of Special-Interest Problem
Julian Vigo
Google’s Delisting and Censorship of Information
Patrick Walker
Political Dynamite: Poor People’s Campaign and the Movement for a People’s Party
Fred Gardner
Medical Board to MDs: Emphasize Dangers of Marijuana
Rob Seimetz
We Must Stand In Solidarity With Eric Reid
Missy Comley Beattie
Remembering Barbara Bush
Wim Laven
Teaching Peace in a Time of Hate
Thomas Knapp
Freedom is Winning in the Encryption Arms Race
Mir Alikhan
There Won’t be Peace in Afghanistan Until There’s Peace in Kashmir
Robert Koehler
Playing War in Syria
Tamara Pearson
US Shootings: Gun Industry Killing More People Overseas
John Feffer
Trump’s Trade War is About Trump Not China
Morris Pearl
Why the Census Shouldn’t Ask About Citizenship
Ralph Nader
Bill Curry on the Move against Public Corruption
Josh Hoxie
Five Tax Myths Debunked
Leslie Mullin
Democratic Space in Adverse Times: Milestone at Haiti’s University of the Aristide Foundation
Louis Proyect
Syria and Neo-McCarthyism
Dean Baker
Finance 202 Meets Economics 101
Abel Cohen
Forget Gun Control, Try Bullet Control
Robert Fantina
“Damascus Time:” An Iranian Movie
David Yearsley
Bach and Taxes
FacebookTwitterGoogle+RedditEmail