FacebookTwitterGoogle+RedditEmail

Breaking News: Melania Trump’s Original Speech Was Even Worse

Dissident sources within the Trump campaign have provided me with amazing, surreptiously-taken cellphone video of the “dress rehearsal” of Melania Trump’s plagiarized speech last night. Incredibly enough, it seems that before the final edits were done on it, one or two other small bits of plagiarism almost slipped through the cracks. Here is one typical passage, as phonetically transcribed from the video, in great haste. (Note: she actually read the stage directions aloud, which is why they appear in the transcript.)

“In the beginning, dere vas the vord…and dat vord was…Duhnald Trump! Now some people say dey are afraid of my hussbin being President. Vell, I haff bin wit’ Duhnald, in various capacitees, for over 18 years, and I can tell you dis: dere is only vun sing about my hussbin dat you haf to fear…and dat iss fear itself!  (HOLD FOR APPLAUSE.)   Now, let’s face it: duh vurld vill little note, nor long remember, vuht ve say here in Cleveland Ohio, but vehn my hussbin Duhnald look at Hillary Cleen-ton, you know vuht he like to say?: “To zeh moon, Alice!” (HOLD FOR APPLAUSE UND LAUGHTER.) Thank you…Now, you know how duh lying media like to make duh fun of Duhnald, and now even zey stoop so low to make duh fun of me too. Vell, you know vuht I say to dat? Tonight, I consider myself…duh luckiest man…on duh face of duh earth! (STEP BACK FROM PODIUM TO ACKNOWLEDGE BEEG OVATION.)”

At that point in the video, a very large man—who appears to be Chris Christie—rushes into the frame, knocking over the podium and completely blocking Ms. Trump, amid a series of spluttering noises, grunts, and confused obscenities; then the screen goes completely dark. Today, Christie stunned reporters with his fatuous defense of Ms. Trump’s plagiarism, saying that” 93% of it” was original. But this transcript makes it very clear that if it wasn’t for some hawk-eyed literary experts on Trump’s crack staff, the percentage of original material would have been much, much lower.

More articles by:

John Eskow is a writer and musician. He wrote or co-wrote the movies Air America, The Mask of Zorro, and Pink Cadillac, as well as the novel Smokestack Lightning. He is a contributor to Killing Trayvons: an Anthology of American Violence. He can be reached at: johneskow@yahoo.com

Weekend Edition
August 17, 2018
Friday - Sunday
Andrew Stewart
Blackkklansman: Spike Lee Delivers a Masterpiece
Elizabeth Lennard
Alan Chadwick in the Budding Grove: Story Summary for a Documentary Film
August 16, 2018
Bruce E. Levine
“Don’t Be Stupid, Be a Smarty”: Why Anti-Authoritarian Doctors Are So Rare
W. T. Whitney
New Facebook Alliance Endangers Access to News about Latin America
Sam Husseini
The Trump-Media Logrolling
Ramzy Baroud
Mission Accomplished: Why Solidarity Boats to Gaza Succeed Despite Failing to Break the Siege
Larry Atkins
Why Parkland Students, Not Trump, Deserve the Nobel Peace Prize
William Hartung
Donald Trump, Gunrunner for Hire
Barbara Nimri Aziz
Morality Tales in US Public Life?
Yves Engler
Will Trudeau Stand Up to Mohammad bin Salman?
Vijay Prashad
Samir Amin: Death of a Marxist
Binoy Kampmark
Boris Johnson and the Exploding Burka
Eric Toussaint
Nicaragua: The Evolution of the Government of President Daniel Ortega Since 2007 
Adolf Alzuphar
Days of Sagebrush, Nights of Jasmine in LA
Robert J. Burrowes
A Last Ditch Strategy to Fight for Human Survival
August 15, 2018
Jason Hirthler
Russiagate and the Men with Glass Eyes
Paul Street
Omarosa’s Book Tour vs. Forty More Murdered Yemeni Children
Charles Pierson
Is Bankruptcy in Your Future?
George Ochenski
The Absolute Futility of ‘Global Dominance’ in the 21st Century
Gary Olson
Are We Governed by Secondary Psychopaths
Fred Guerin
On News, Fake News and Donald Trump
Arshad Khan
A Rip Van Winkle President Sleeps as Proof of Man’s Hand in Climate Change Multiplies and Disasters Strike
P. Sainath
The Unsung Heroism of Hausabai
Georgina Downs
Landmark Glyphosate Cancer Ruling Sets a Precedent for All Those Affected by Crop Poisons
Rev. William Alberts
United We Kneel, Divided We Stand
Chris Gilbert
How to Reactivate Chavismo
Kim C. Domenico
A Coffeehouse Hallucination: The Anti-American Dream Dream
August 14, 2018
Daniel Falcone
On Taking on the Mobilized Capitalist Class in Elections: an Interview With Noam Chomsky
Karl Grossman
Turning Space Into a War Zone
Jonah Raskin
“Fuck Wine Grapes, Fuck Wines”: the Coming Napafication of the World
Manuel García, Jr.
Climate Change Bites Big Business
Alberto Zuppi - Cesar Chelala
Argentina at a Crossroads
Chris Wright
On “Bullshit Jobs”
Rosita A. Sweetman
Dear Jorge: On the Pope’s Visit to Ireland
Binoy Kampmark
Authoritarian Revocations: Australia, Terrorism and Citizenship
Sara Johnson
The Incredible Benefits of Sagebrush and Juniper in the West
Martin Billheimer
White & Red Aunts, Capital Gains and Anarchy
Walter Clemens
Enough Already! Donald J. Trump Resignation Speech
August 13, 2018
Michael Colby
Migrant Injustice: Ben & Jerry’s Farmworker Exploitation
John Davis
California: Waging War on Wildfire
Alex Strauss
Chasing Shadows: Socialism Won’t Go Away Because It is Capitalism’s Antithesis 
Kathy Kelly
U.S. is Complicit in Child Slaughter in Yemen
Fran Shor
The Distemper of White Spite
Chad Hanson
We Know How to Protect Homes From Wildfires. Logging Isn’t the Way to Do It
Faisal Khan
Nawaz Sharif: Has Pakistan’s Houdini Finally Met his End?
FacebookTwitterGoogle+RedditEmail