Giving Names to Guthrie’s Deportees

For many years the folksinger John McCutcheon has performed at the Palms Playhouse in Winters California (previously in Davis) over the Martin Luther King Day week-end.  This year his concert was subdued, focused mainly on traditional songs by Woody Guthrie and his own compositions with political content.  He was probably aware of Pete Seeger’s failing health and impending death, although he did not talk about it, and that contributed to the elegiac air of the concert.

The highlight was the performance of a song he does not often cover, Woodie Guthrie’s famous ballad Deportee about a 1948 plane crash in California that killed the pilot, crew and passengers, who were Mexican nationals being deported back to Mexico at the end of the harvest season.  Guthrie had read about the crash in the New York Times, which described the crew in detail and then dismissed the passengers as anonymous deportees.  The point of the song is in the refrain:  “You won’t have a name when you ride the big airplane / All they will call you will be deportee,” capturing the denial and indignity visited on migrant farmworkers even in death.

That night McCutcheon had a response.  He and others had considered that if the crash victims were deported, there should be some record of the deportation order in INS archives from which identities could be recovered.  They found them and erected a monument in Fresno last Fall over the mass grave where they are buried that gives them back their names.  (A video of the dedication event from the Fresno Bee is available here.)

As John McCutcheon sang the song at the Palms the names were read out:

Miguel Negrete Alvarez

Francisco Llamas Duran

Santiago Garcia Elizondo

Rosalio Padilla Estrada

Barnabe Lopez Garcia

Ramon Paredes Gonzalez

Tomas Avina de Gracia

Salvador Sandoval Hernandez

Guadalupe Ramirez Lara

Elias Trujillo Macias

Jose Rodriguez Macias

Tomas Padilla Marquez

Luis Lopez Medina

Manuel Calderon Merino

Luis Cuevas Miranda

Martin Razo Navarro

Ignacio Perez Navarro

Roman Ochoa Ochoa

Apolonio Ramirez Placencia

Alberto Carlos Raygoza

Guadalupe Hernandez Rodriguez

Maria Santana Rodriguez

Juan Valenzuela Ruiz

Jose Valdivia Sanchez

Jesus Meza Sanchez

Baldomero Marcas Torres

John McCutcheon’s work over the past forty years has reflected the best traditions of American folk music – mixing protest and moral witness with simple, strong and often very funny affirmations of basic human values and rights, from soup to baseball to Sarajevo.  This recent gesture – recovering the names of the Deportee crash victims and removing them from the list of anonymous victims of that murderous century – is another powerful engagement with the tradition and the communities out of which it rises, even as it makes singing that particular song less essential.

Bill Julian lives in Davis California.

More articles by:
Weekend Edition
March 16, 2018
Friday - Sunday
Michael Uhl
The Tip of the Iceberg: My Lai Fifty Years On
Bruce E. Levine
School Shootings: Who to Listen to Instead of Mainstream Shrinks
Mel Goodman
Caveat Emptor: MSNBC and CNN Use CIA Apologists for False Commentary
Paul Street
The Obama Presidency Gets Some Early High Historiography
Kathy Deacon
Me, My Parents and Red Scares Long Gone
Jeffrey St. Clair
Roaming Charges: Rexless Abandon
Andrew Levine
Good Enemies Are Hard To Find: Therefore Worry
Jim Kavanagh
What to Expect From a Trump / Kim Summit
Ron Jacobs
Trump and His Tariffs
Joshua Frank
Drenched in Crude: It’s an Oil Free For All, But That’s Not a New Thing
Gary Leupp
What If There Was No Collusion?
Matthew Stevenson
Why Vietnam Still Matters: Bernard Fall Dies on the Street Without Joy
Robert Fantina
Bad to Worse: Tillerson, Pompeo and Haspel
Brian Cloughley
Be Prepared, Iran, Because They Want to Destroy You
Richard Moser
What is Organizing?
Scott McLarty
Working Americans Need Independent Politics
Rohullah Naderi
American Gun Violence From an Afghan Perspective
Sharmini Peries - Michael Hudson
Why Trump’s Tariff Travesty Will Not Re-Industrialize the US
Ted Rall
Democrats Should Run on Impeachment
Robert Fisk
Will We Ever See Al Jazeera’s Investigation Into the Israel Lobby?
Kristine Mattis
Superunknown: Scientific Integrity Within the Academic and Media Industrial Complexes
John W. Whitehead
Say No to “Hardening” the Schools with Zero Tolerance Policies and Gun-Toting Cops
Edward Hunt
UN: US Attack On Syrian Civilians Violated International Law
Barbara Nimri Aziz
Iraq Outside History
Wilfred Burchett
Vietnam Will Win: The Long Hard Road
Victor Grossman
Germany: New Faces, Old Policies
Medea Benjamin - Nicolas J. S. Davies
The Iraq Death Toll 15 Years After the US Invasion
Binoy Kampmark
Amazon’s Initiative: Digital Assistants, Home Surveillance and Data
Chuck Collins
Business Leaders Agree: Inequality Hurts The Bottom Line
Jill Richardson
What We Talk About When We Talk About “Free Trade”
Eric Lerner – Jay Arena
A Spark to a Wider Fire: Movement Against Immigrant Detention in New Jersey
Negin Owliaei
Teachers Deserve a Raise: Here’s How to Fund It
Kollibri terre Sonnenblume
What to Do at the End of the World? Interview with Climate Crisis Activist, Kevin Hester
Kevin Proescholdt
Secretary of Interior Ryan Zinke Attacks America’s Wilderness
Franklin Lamb
Syrian War Crimes Tribunals Around the Corner
Beth Porter
Clean Energy is Calling. Will Your Phone Company Answer?
George Ochenski
Zinke on the Hot Seat Again and Again
Lance Olsen
Somebody’s Going to Extremes
Robert Koehler
Breaking the Ice
Pepe Escobar
The Myth of a Neo-Imperial China
Graham Peebles
Time for Political Change and Unity in Ethiopia
Terry Simons
10 American Myths “Refutiated”*
Thomas Knapp
Some Questions from the Edge of Immortality
Louis Proyect
The 2018 Socially Relevant Film Festival
David Yearsley
Keaton’s “The General” and the Pernicious Myths of the Heroic South