FacebookTwitterGoogle+RedditEmail

Translating Snow

by ROBERT DAY

Three of us are gathered here in Bly, Kan., at the co-op, to talk about the snow. It has been coming down in thumb-sized wet flakes, but by afternoon the sky will be white with tiny dots, giving the impression we have lost our horizons. The ground is still warm, so the snow will melt into the pastures. If it gets thick enough — and it will — it will fill the shallow wells we have for our livestock and homes. Maybe even the creeks will run when spring comes.

“A million-dollar snow,” says one of the men. “If you count snow as cash on which we’ll earn interest next spring.”

“And a couple years beyond that,” says the second man, “if we didn’t have a debt to the drought.”

It amuses us to think of snow as money.

We take our gloves off the propane stove, put on our coats and head for the door. We are off to move hay, check stock tanks, get wood in for the stoves, and before night park the pickups pointing toward where we might go the next day. We don’t know it yet, but by morning we won’t be going anyplace soon: Some of us in the country will be a week digging out.

“‘It was snowing, and it was going to snow,’ ” I say as we step outside.

***

A man on a farm just outside of Bly is Steve Reuber. When the snow lets up, he gets into his 1962 John Deere 4010 with a front-end blade and heads toward Bly. The county can’t get down here yet, but Steve can, so he does. We are a four-dirt-street tic-tac-toe of a town. That plus the Oil Road that leads to the U.S. highway. Steve has been plowing our streets — and our driveways — for 20 years. Same tractor. Same Steve.

“He’s better than government,” is what we say.

This year he’ll take extra care to clear the streets all the way to the mailboxes, because otherwise our mailman, Gene Wurm, will have to get out of his car each time to make his delivery. Mr. Wurm is past 80 and we don’t want him to take a fall. Most of us out here are old, and we are mindful of each other that way: Quick to hurt, slow to heal.

***

“It was snowing
And it was going to snow.”

It’s a line from the poet Wallace Stevens. When I am not who I am in Bly, I am a teacher who knows about poets. The men here understand that and don’t hold it against me.

“It’s not something we’d say,” says the man who mentioned the million-dollar snow.

“I read ‘Snow-Bound,’ ” says the other. “In school.”

“The sun that brief December day
Rose cheerless over hills of gray,
And, darkly circled, gave at noon
A sadder light than waning moon.’ ”

“If you say so.”

“And this is Robert Frost,” I say:

“Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.’ ”

By now we are at our trucks.

“Frost isn’t talking to us either,” says the man who was taught Whittier. “We don’t have woods, and nothing ‘fills up’ except roads and draws with drifts.”

Gene Wurm goes by on the Oil Road heading to Bly.

“It is money and it is going to be money,” I say, looking around.

We are quiet for a moment. We all know the sound of snow in the wind, but you can’t name it.

“Better your other poetry for who we are,” says the first man.

I am thinking of drifts, of Steve Reuber, of the hand-pump wells we will be using the next few days because the power lines are down. No phones. No television. Wood smoke in the gray mornings. Snow as snow.

ROBERT DAY is the author of the novel “The Last Cattle Drive.” He teaches at Washington College in Chestertown, Md., and is a member of the Land Institute’s Prairie Writers Circle, in Salina, Kansas.

 

More articles by:

CounterPunch Magazine

minimag-edit

bernie-the-sandernistas-cover-344x550

zen economics

June 22, 2017
Jason Hirthler
Invisible Empire Beneath the Radar, Above Suspicion
Ken Levy
Sorry, But It’s Entirely the Right’s Fault
John Laforge
Fukushima’s Radiation Will Poison Food “for Decades,” Study Finds
Ann Garrison
Jeremy Corbyn, the Labour Party, and the UK’s Socialist Surge
Phillip Doe
Big Oil in the Rocky Mountain State: the Overwhelming Tawdriness of Government in Colorado
Howard Lisnoff
The Spiritual Death of Ongoing War
Stephen Cooper
Civilized, Constitution-Loving Californians Will Continue Capital Punishment Fight
Bruno Rodríguez Parrilla
Cuba Will Not Bow to Trump’s Threats
Ramzy Baroud
Israel vs. the United Nations: The Nikki Haley Doctrine
Tyler Wilch
The Political Theology of US Drone Warfare
Colin Todhunter
A Grain of Truth: RCEP and the Corporate Hijack of Indian Agriculture
Robert Koehler
When the Detainee is American…
Jeff Berg
Our No Trump Contract
Faiza Shaheen
London Fire Fuels Movement to Challenge Inequality in UK
Rob Seimetz
Sorry I Am Not Sorry: A Letter From Millennials to Baby Boomers
June 21, 2017
Jim Kavanagh
Resist This: the United States is at War With Syria
James Ridgeway
Good Agent, Bad Agent: Robert Mueller and 9-11
Diana Johnstone
The Single Party French State … as the Majority of Voters Abstain
Ted Rall
Democrats Want to Lose the 2020 Election
Kathy Kelly
“Would You Like a Drink of Water?” Please Ask a Yemeni Child
Russell Mokhiber
Sen. Joe Manchin Says “No” to Single-Payer, While Lindsay Graham Floats Single-Payer for Sick People
Ralph Nader
Closing Democracy’s Doors Until the People Open Them
Binoy Kampmark
Barclays in Hot Water: The Qatar Connection
Jesse Jackson
Trump Ratchets Up the Use of Guns, Bombs, Troops, and Insults
N.D. Jayaprakash
No More Con Games: Abolish Nuclear Weapons Now! (Part Four)
David Busch
The Kingdom of Pence–and His League of Flaming Demons–is Upon Us
Stephen Cooper
How John Steinbeck’s “In Dubious Battle” Helps Us Navigate Social Discord
Madis Senner
The Roots of America’s Identity and Our Political Divide are Buried Deep in the Land
June 20, 2017
Ajamu Baraka
The Body Count Rises in the U.S. War Against Black People
Gary Leupp
Russia’s Calm, But Firm, Response to the US Shooting Down a Syrian Fighter Jet
Maxim Nikolenko
Beating Oliver Stone: the Media’s Spin on the Putin Interviews
Michael J. Sainato
Philando Castile and the Self Righteous Cloak of White Privilege
John W. Whitehead
The Militarized Police State Opens Fire
Peter Crowley
The Groundhog Days of Terrorism
Norman Solomon
Behind the Media Surge Against Bernie Sanders
Pauline Murphy
Friedrich Engels: a Tourist In Ireland
David Swanson
The Unifying Force of War Abolition
Louisa Willcox
Senators Bernie Sanders, Cory Booker, Tom Udall Back Tribes in Grizzly Fight
John Stanton
Mass Incarceration, Prison Labor in the United States
Robert Fisk
Did Trump Denounce Qatar Over Failed Business Deals?
Medea Benjamin
America Will Regret Helping Saudi Arabia Bomb Yemen
Brian Addison
Los Angeles County Data Shows Startling Surge in Youth, Latino Homelessness
Native News Online
Betraying Indian Country: How Grizzly Delisting Exposes Trump and Zinke’s Assault on Tribal Sovereignty and Treaty Rights
Stephen Martin
A Tragic Inferno in London Reflects the Terrorism of the Global Free Market
Debadityo Sinha
Think Like a River
FacebookTwitterGoogle+RedditEmail