Now
Available!
Dime's
Worth of Difference:
Beyond the
Lesser of Two Evils

Order Here!
Today's
Stories
November
5, 2004
Jo
Guldi
The Beast of History is In
November
4, 2004
Sharon
Smith
The Self-Fulfilling Prophesy of Lesser-Evilism
CounterPunch
Wire
Bush Voters: 2000 v. 2004
Ben
Tripp
My Fellow Americans...Get Stuffed!
Michael
Donnelly
Why Not Blame Rosie?
Vijay
Prashad
An Election of Homophobia and Misogyny
Jules
Rabin
De Profundis: the Morning After
Robert
Jensen
Politics and Professions of Faith:
--Your Rich Men are Full of Violence--
Zoltan
Grossman
Blue State Secession: the Only Solution?
Jonah
Birch
1968 and Today
Dave
Lindorff
What Went Wrong?
Jack
McCarthy
I Knew It Was Over When Michael Moore Showed Up: He Was For Nader...Before
He Was Against Him
Donna
J. Volatile
Ahoy Kerrycrats! Welcome to Our Nightmare
Paul
Craig Roberts
The Bright Side of Black Tuesday
November
3, 2004
James
Hodge / Linda Cooper
The CIA and Abu Ghraib: 50 Years of
Training Torturers
Ann
Harrison
The Ghost Votes in the Machine: Voting Snafus Across the Nation
Greg
Moses
Blues for Fallujah
Anis
Memon
The Moral (Values) of This Election
Mickey
Z.
Post Mortem
Josh
Frank
The Dems Should be Ashamed
Chris
Floyd
No Ways Tired: Defeat, Dissent and the Bush Machine
spArk
Smoke Signals from Portland: Karmic Blowback and the Democrats
Friedrich
von Schiller
Folly, Thou Conquerest
Cockburn
/ St. Clair
Democrats in End Time: Who to Blame
Now?
November
2, 2004
Gary
Leupp
Democratic Elections in Historical
Perspective: The Wrong Side Wins
Lance
Selfa
Selling the War on Terror
Laura
Carlsen
The US Elections and Latin America: Can the US Ever be a Good
Neighbor?
James
Davis
To Control the Event: Attention Bicyclists
Richard
Oxman
Getting Up with Osama
Dr.
Ira Kay
A Mental Map of the Bush Presidency
Jesse
Walker
Frankenstein v. Chucky: the Halloween Election
Thomas
C. Mountain
Election '24, Deja Vu?: LaFollette, Nader, & the --Most Important
Election of Our Lifetimes--
November
1, 2004
Cockburn
/ St. Clair
How Bush Was Offered Bin Laden and
Blew It
Dave
Lindorff
Bulgegate Confirmed; Press Yawns
Greg
Bates
Nader Voter Survey Results
Roger
Morris
Novel Politics: Only Fiction Can Do
This Election Justice
Diane
Christian
Death Tolls
Lenni
Brenner
Secularists Be Warned: Christlike Kerry Roams Spiritual Universe
Christopher
C. Conway
Can the Left Sink Any Lower?
Francis
Boyle
Legal Elites and the Iraq War: the Nazis Had Their Law Professors,
Too
Jason
Leopold
Rummy's Failed War Plan
Website
of the Day
Dylan Resurrects --Masters of War--

October
30 / 31, 2004
JoAnn
Wypijewski
The Long March and the Million Worker
March
Winslow
T. Wheeler
Spartacus Tells All
Bruce
Anderson
Notes from the Big Empty: When the Hippies Invaded NoCal
Vicente
Navarro
They Worked for Franco: How Sec. of State Cordell Hull and Nobel
Laureate Camilo Jose Cela Collaborated with the Fascist Regime
Robin
Blackburn
How Monica Lewinsky Saved Social Security
Greg
Bates
A Question of Character: What Makes Nader Tick?
Nancy
Welch
The American Health Care Crisis: an Interview with Dr. David
Himmelstein
William
Lind
Election Day: Which Menendez Brother Will You Vote For?
Brian
Cloughley
Uzbekistan and Bush Hypocrisies
Suzan
Mazur
Oops They Did It Again: the NYTs the Paper of Record and Rip-Offs
Greg
Moses
Standing at the Graves of Iraq
John
Chuckman
Osama's Endorsement
Richard
Oxman
Why Not Accept Osama's Offer?
Ken
Avidor
Landscape of Fear: When Ugly is Suspicious
Niranjan
Ramakrishnan
Bush, Ba'ath and Beyond
Hope
Bastian
Strangling Cuba's Economy
P.
Sainath
Tower of Gabble: Toward a Sustainable Rhetoric
Dave
Zirin
Bush League: Why MLB Owners Support the Prez
Jon
Swift
The Dry Drunk Thang: Put a Cork in It
Ron
Jacobs
The Joke's on Me: a Review of Bob Dylan's Chronicles Vol. 1
Alexander
Billet
Taking Theatre Back: Are the States Ready for --Stuff Happens--?
Poets'
Basement
Jones, Laymon, Norris, Ford and Albert
Website
of the Weekend
The Origins of Halloween

October
29, 2004
Harry
Browne
No Justice for Peace Activist in County
Clare
October
28, 2004
Forrest Hylton
--The Gas is Ours:-- Bolivia's
Ghosts of October
Col. Dan Smith
Rebellion
in the Ranks
Alan Maass
Jon Stewart v. the Pundits
Ron Jacobs
Ecstasy
in Red Sox Nation
Alexander
Cockburn
Kerrycrats and the War
October
27, 2004
Jules
Rabin
Crammed with Distressful Politics
Dave
Lindorff
Bulgegate: the Lies Continue
Katherine
Van Tassel
On the Home Front: Both Parties
Ignore Working Parents
Jeffrey
St. Clair
The Bi-Partisan Politics of Oil
October 26,
2004
Brian Cloughley
Three
Weddings and Lots of Funerals: Atrocities in Iraq and Afghanistan
William Blum
Fear
Factors
Lenni Brenner
The
1964 Berkeley Free Speech Movement: Lessons for 2004
Ben Tripp
The
Chicken Salad Election
Fidel Castro
After the Fall
Greg Bates
The Nation's Flawed Calculus
Walter Brasch
Gag the Public: the War on Dissent
Niranjan Ramakrishnan
An Open Letter to Pat Buchanan
Mickey Z.
Rumble in the Jungle at 30: Ali, Foreman and the Congo
Amir Taheri
The Boom in Conspiracy Theories
Alexander Billet
Say It Ain't So, Bruce!: the Boss Endorses Kerry
Doug Giebel
The Religion of G.W. Bush
Kathleen Christison
Why
I Liked Thomas Friedman's Latest Column Before I Didn't
October 25,
2004
Ralph Nader
Letter
from a Minnesota Highway
Werther
West
Texas Wahabbism
Dave Zirin
Boston's Killer Cops: Death of a Fan
Fred Gardner
Pot Shots: Oregon Revokes Dr. Leveque's License
Omar Barghouti
Executing Another Child in Rafah
William J. Nottingham
Lori Berenson's Story
John Chuckman
A Foolish Consistency
Uri Avnery
On
the Road to Civil War
October 22
/ 24, 2004
Alexander Cockburn
You
Can't Blame Nader for This
Rev. William Alberts
On Bended Knee: Faith-Based Deceptions
Willliam A.
Cook
Killing for Christ
Saul Landau
George W. Bush: a Man of His Words?
Bill Quigley
I Held the Bullet in My Palm: Masked Haitian Police Shoot Children
While Arresting Priest
Christopher Brauchli
Seal It With a Frown: What Compassionate Conservativism Really
Means
William S.
Lind
Fallujah and the Moral Level of War
Sharon Smith
Guilt Trippers for Kerry
Greg Bates
Kerrynomics: --Hurt the Ones Who Vote for Us--
Justin E.H. Smith
Is Lesser Evilism a Compromise with Evil?
Rebecca Evans
Tarnished Legacy: Pinochet and the Chilean Military
Mike Whitney
Al Hurra TV: the Second Invasion
M. Junaid Alam
Purchasing Individuality in America
David Krieger
Nuclear Non-Proliferation: Examining the Policies of Bush and
Kerry
David J. Ledermann
The Emperor's New Crumbs
Lawrence Reichard
Same Old FBI Story
Website of
the Weekend
Lie Girls: the Real Coalition of the Willling
October 21,
2004
Ben Tripp
The
Undecided Voter Examined
Joshua Frank
Kerry
and the Environment:
It's Not Easy Pretending to be Green
Stan Cox
What
the Left Doesn't Get About Small Businesses
Bill Martinez
State
Depart and Cuban Visas: Only Anti-Castro Agitators Need Apply
Mark Engler
The War and Globalization
Lina Britto
and Lucia Suarez
Bolivia:
a Year After the October Insurrection
Website of the Day
Two Pampered Children of Wealth
October 20,
2004
Yitzhak Laor
--Did
You Two Squabble?--: a Bullet Fired for Every Palestinian Child
Jason Leopold
Sinclair
Broadcasting's Air War: a Long History of Journalistic Deception
Jesse Sharkey
A
Teacher's Account of How Military Recruiters Prey on High School
Students
Col. Dan Smith
Choking
Free Speech About the Draft
Dr. Teresa Whitehurst
Using My Religion
David Vest
If
Bush Wins, Blame Me
Jack Random
The Jackson 17: Reflections on a Mutiny
Ron Jacobs
Time
to Kick It Up a Notch
James Brittain
Plan Patriota and the FARC: a Change in the Countryside?
Christopher
Dols
Bombing Madison: Michael Moore's Fright Fest
Dave Lindorff
First They Came for the Nurses...
Website of
the Day
Banana Republican Catalogue

October 19,
2004
Jeffrey St.
Clair
Party
Favors: the Political Business of Terry McAuliffe
Jeff Taylor
Confessions
of a Swing State Voter
Matt Vidal
American
Myopia: --More Money in Your Pocket--
Victor Kattan
--It's Not Who You're Against; It's Who You're For--: Palestine
Takes Center Stage At Euro Social Forum
William Loren
Katz
What Goes Around Comes Around
Sean Carter
O'Reilly Should Shut Up About Extortion Claiims
CounterPunch Wire
Who's Really in Bed with Republican Funders: Kerry or Nader?

October 18,
2004
Saul Landau
Facts
and Lies; Slogans and Truth
Dave Lindorff
Bulletin
on the Bush Bulge
Diane Christian
Sheep
and Goats: On the Language of Goodness
Greg Bates / Dave Lindorff
Betting on War: a Wager on the Fallout of a Kerry Presidency
Uri Avnery
Ariel
Sharon's Philosophy
Peter LaVenia
Leaving the Greens So Soon? a Response to Josh Frank
Mike Whitney
O'Reilly at the Whipping Post
Elaine Cassel
The Other War: Civil Liberties Three Years After 9/11
October 16
/ 17, 2004
Alexander Cockburn
The
Free Speech Movement and Howard Stern
Leslie Brill
Unmerciful Judge, Merry Executioners: the Death Penalty as the
True Measure of Bush's Character
Jules Rabin
Reckoning Deaths in an Agitated World
Dave Lindorff
About the Bush Bulge: Was There a Pucker in That Jacket or Was
the President Just Glad to be There?
Peter Linebaugh
Judging Judges: a Few Pages from The Mirror of Justices
Gary Leupp
Iran and Syria: How to Effect Regime Change and Expand the Empire
M. Shahid Alam
America, Imagine This!
Ron Jacobs
Trying to Cross Lake Champlain
Fred Gardner
The Flu Vaccine Question: How Bush Blew It
Jenna Orkin
The Toxic Legacy of 9/11
Dave Zirin
Name the DC Baseball Team: Contest Results
David Hamilton
Alone and Exposed: Bush as a Strong Leader?
Ralph Nader
Criticizing Israel is Not Anti-Semitism
Doug Giebel
Thinking the Unthinkable
Mark Engler
Crimes in Freedom's Name: Dick Cheney's El Salvador
Derek Tyner
Blacks Didn't Get the Vote by Voting: an Interview With Clarence
Thomas on the Million Worker March
Evan Jones
Gimme That Ole Time Religion: Cash and --The Mind of the South--
Poets' Basement
LaMorticella, Klipschutz and Albert
Website of
the Weekend
No More Bush Girls
October 15,
2004
Paul Craig
Roberts
Where
Did These --Conservatives-- Come From?: The Brownshirting of
America
Laura Carlsen
Wal-Mart
vs. the Pyramids of the Sun and Moon
Greg Bates
Empire of Insanity: Kerry's Iraq Troop Numbers
Michael Donnelly
News from a Swing State: Does Anyone Here Have a Spine?
Katherine Lahey
The Venezuelan --Threat--: Why Do Kerry and Bush Fear Hugo Chavez?
Robert Jensen
/ Pat Youngblood
Election Day Fears
Leah Caldwell
From
Supermax to Abu Ghraib: the Masterminds of Torture and Abuse
Website of
the Day
An Anti-Billionaire Policy? Why That Would Be Economic Racism
October 14,
2004
Darcy Richardson
The
Other Progressive Candidate: the Lonely Crusade of Walt Brown
Willliam A.
Cook
Turning
Myths into Truth
Laura Santina
Water, Women and War
Evelyn Pringle
Free Speech Banned by Big Pharma: What You Can't Say About Drug
Importation
Alan Farago
Lessons
from Nature
Rep. Maxine Waters
A Letter to Colin Powell on Haiti
Nicole Colson
Maimed
for Oil and Empire
October 13,
2004
Bishop Thomas
Gumbleton and Bill Quigley
Aftermath
of a Coup: The Other Disaster in Haiti
Sharon Smith
Barak
O-Bomb-a?: Democrats Target Iran
Christopher Brauchli
God and the Bush Administration
Mike Whitney
The Real Meaning of the Hamdi Case
Paul de Rooij
Amnesty
International: a False Beacon?
Website of
the Day
Operation
Truth
October 12,
2004
Roxanne Dunbar-Ortiz
--Indian
Country--
Greg Bates
The Year of Voting Dangerously: a Survey Request of Nader Voters
in Swing States
Steven Conn
Progressives as Pawns: Kerry's War on Nader
Jason Leopold
Under Cheney, Halliburton Helped Saddam Siphon Billions from
UN Oil-for-Food Program
Security Scholars
for a Sensible Foreign Policy
Time for a Change of Course
Timothy J. Freeman
Dying for a Mistake
Pierre Tristam
Deconstructing Bush
Niranjan Ramakrishnan
The 2nd Debate: the Blurring of Act and Audience
Bill and Kathleen
Christison
Israel as Sideshow
Website of the Day
John Kerry's Personal Off-Shore Tax Shelters
October 11,
2004
Robert Fisk
Iraq:
Unforgivable Betrayals and Broken Promises
Kevin Pina
The
Untold Story of Aristide's Departure from Haiti
Patrick Gavin
Rethinking
Columbus Day
Chris Floyd
Tribes with Flags in the New Afghanistan
Daniel Wolff
Radioactive Money: Entergy, Political Cash and America's Most
Dangerous Nuclear Plant
Walter Brasch
The Only Ones Who Believe Saddam Had WMDs are Bush, Cheney...and
40% of All Americans
Mike Whitney
The Phony Afghan Elections: Ballot of the Disappearing Ink
Ari Shavit
--He Talks to Condi Rice Every Day--: an Interview with Sharon's
Lawyer
Paul Craig
Roberts
The
Debates and the Big Lie
Website of the Day
Dylan's Greatest Recording?
October 9 /
10, 2004
Alexander Cockburn
--There
Are No Innocents--
Paul de Rooij
Northern Ireland is Still the Issue: a Conversation with Gerry
Adams
M. Shahid Alam
Making Sense of Our Times
Laura Carlsen
Protest and Populism in Latin America
Fred Gardner
Pot Shots: ASA Goes to Court
Col. Dan Smith
Bush's Credibility Gap
Paul Craig
Roberts
Faith-Based Economics
Greg Bates
What If Nader Critics Get What They Demand?
Joshua Frank
Cobb, the Greens and the Collapse of the Left
Felice Pace
Wilderness, Politics and the Oligarchy: How the Pew Charitable
Trust is Smothering the Grassroots Environmental Movement
Walter A. Davis
Of Pynchon, Thanatos and Depleted Uranium
William A.
Cook
The Agony of Colin Powell
Phyllis Pollack
Twas No Crank Call Love Affair: London Calling, 25 Years Later
Poets' Basement
Klipschutz, Albert, Ford
Website of the Weekend
Abu Ghraib: the Taguba Annexes
October 8,
2004
Jennifer Loewenstein
The
Israeli Invasion of Gaza
Moshe Adler
Edwards' Gambit: He Hoped No One Would Notice the Similarities
David Swanson
Media Blackout: Press Continues to Ignore Labor's Opposition
to Iraq War
Dave Zirin
CounterPunch Contest: Let's Name the New DC Baseball Team!
Rep. Ron Paul
The Draft is a Form of Slavery
William S. Lind
Keeping Our SA Up
Samar Assad
Kerry v. Bush: No Difference When It Comes to Israel / Palestine
Jim Ingalls
and Sonali Kolhatkar
The Elections in Afghanistan
October 7,
2004
Dave Lindorff
All
Out of Volunteers: A Draft is in the Air
Masha Hamilton
Fear in Kandahar
Christopher
Brauchli
Master of Corruption: the Ripening Scandals of Tom Delay
Jason Leopold
Is There Still Time to Impeach Bush?
Bruce K. Gagnon
Bombing the Panhandle: Fighting the Pentagon in Rural Florida
Meredith Kolodner
Where
is the Urgency?: The Anti-War Movement's Election Year Challenge
October 6,
2004
Jeffrey St.
Clair
--Please,
Dude, Can I Take Them Out?--: Targeting Civilians in Fallujah
Ron Jacobs
Going
Nuclear: the Ghost of Edward Teller Lives
Michael Colby
The National Flip-Flop: Suddenly Bush is Unfit to Lead?
Tarif Abboushi
More of the Same: Israel Wins the Debates
Matthew Behrens
Canadian Firms Profit from Iraqi Blood
Mike Whitney
Rethinking WMDs
John Pilger
Stealing Diego Garcia
Ben Tripp
Kerry's --Triumph--
Kevin McKiernan
Cheney's Poison Lab: Wrong Time, Wrong Target
Patrick Cockburn
Elections
Will Not End the Fighting in Iraq
Website of the Day
Is There an Islamic Problem?

October 5,
2004
Anthony Loewenstein
Rupert
Murdoch and the Marginals: --Personally Creating Outcomes--
Mark Clinton
and Tony Udell
The
Suicide of an Iraq War Veteran
Greg Bates
Trading
Idiots: an Open Letter to Eric Alterman
Dave Lindorff
What's
the Frequency, Karl?
Norm Dixon
Why Washington Won't Save Darfur Villagers
Larry Kearney
God Talk and Burning Children
Bill Linville
Dirty Politics in the Land of --Clean-- Government
Gary Leupp
What
Edwards Should Ask Cheney
Website of
the Day
A Guide to Halliburton for Tonight's Debate

October 4,
2004
Diane Christian
The
Gates of Hell
Joshua Frank
An Interview with David Cobb
Doug Giebel
Incurious George: What If Bush Didn't Lie?
John Chuckman
Strange Victory: Sen. Obvious and the Pathetic Lump
Ramzy Baroud
Reverse the Picture: Anatomy of a Palestinian Outrage
Julia Stein
Remembering Mario Savio and the FSM
Sean Donahue
Outsourcing
Terror: Kerry and Special Forces
Website of
the Day
Mapping
Mt. St. Helens as She Rocks

October 2 /
3. 2004
Paul Wright
John
Kerry on Criminal Justice
Kathleen and Bill Christison
An Exchange with Israeli Historian Bennie Morris
Kathie Helmkamp
My Son Trent: a Marine Who Doesn't Want to Kill
Phillip Cryan
Indigenous Mobilization in Colombia
Lenni Brenner
The First Ex-Catholic Saint: Memories of Mario Savio
Fred Gardner
Pot Shots: In Case You Missed --Montel--
Ron Jacobs
It Did Happen Here: When Neo-Nazis Terrorized Olympia
Ben Tripp
Sticker Shock
William S.
Lind
The Grand Illusion: Iraqi Security Forces
Dave Zirin
The Swindle of the Century: Baseball Comes to DC
Dave Lindorff
Lies from the Great Debate
Luscon Pierre-Charles
Haiti's Elections: a High-Tech Sham is Underway
Zoe Moskovitz
& Sasha Kramer
Separating Lies from Truth About Haiti
Nelson P. Valdes
Habana Night vs. Latin American Scholars in Vegas: 61 Banned
Cuban Academics
Alan Farago
The --Ownership Society-- and the End of the Everglades
Nancy Haley
What is the Historical Jesus Trying to Tell Us?
Alex Billet
Long Live The Clash: London Still Calling After 25 Years
Steve Fesenmaier
Save and Burn: The War on Libraries
Poets' Basement
Smith, Holt, Albert

October 1,
2004
Steve Breyman
Kerry's
Missed Opportunities
Rose Gentle
My
Son Died for a Lie
Lee Sustar
Iran
in the Crosshairs
Ralph Nader
What
We Didn't Hear at the Debate: Where's the Exit Strategy?
Walter Andrews
We Are Less Secure Now Than Ever
Mike Whitney
Pandora's
Government
Mickey Z.
Debate
This
Saul Landau
The
Iraq Invasion: Lessons from the Pinochet Cases





Hot Stories
Alexander Cockburn
Behold,
the Head of a Neo-Con!
Subcomandante
Marcos
The
Death Train of the WTO
Norman Finkelstein
Hitchens
as Model Apostate
Steve Niva
Israel's
Assassination Policy: the Trigger for Suicide Bombings?
Dardagan,
Slobodo and Williams
CounterPunch Exclusive:
20,000 Wounded Iraqi Civilians
Steve
J.B.
Prison Bitch
Sheldon
Rampton and John Stauber
True Lies: the Use of Propaganda
in the Iraq War
Wendell
Berry
Small Destructions Add Up
CounterPunch
Wire
WMD: Who Said What When
Cindy
Corrie
A Mother's Day Talk: the Daughter
I Can't Hear From
Gore Vidal
The
Erosion of the American Dream
Francis Boyle
Impeach
Bush: A Draft Resolution
Click
Here for More Stories.


|
November 5, 2004
The Poetry
of Laor and the Courage to Refuse
A
Personal and Political Moment
By
DAVID ZONSHEINE
Three years ago, when I was 28, an article
by Prof. Meira Weiss came into my hands: "The Chosen Body:
The Politics of the Body in Jewish Society in Israel." At
the time I was a commander of a reserve unit in the Israel Defense
Forces and the previous day I had returned home after 28 days
of service in the southern Hebron hills. I took the article out
of the mailbox and skimmed it with pleasure.
After a month of checkpoints,
Shin Bet security service arrests and ambushes, the option of
diving into a discussion of the significance of the human body
in the history of Zionism, a topic that has always fascinated
me, looked to be very good for the soul. The mention of Max Nordau
and his muscular Judaism as a reaction to diaspora Judaism was
especially intriguing. Right at the beginning of the article
my eyes landed on lines of a poem by Yitzhak Laor in a Hebrew
rich with alliteration and internal rhyme:
Thus, mothers, you must diaper
your son in uniforms, give him army cathartics to lick fever,
to lick artlessness, to lick the everyday lust that will love
his prick, the nation's prick, the military and the smell of
cordite will titillate him, sounds of gunshot will bring him
wet dreams, generals will bring him butterflies in his tummy,
O sweet sacrifice, what will you be if you grow up? A paratrooper
and a man. And what after that? A grave,
O Jerusalem
- from the poem "Rue Rue
Jerusalem" in "As Nothing," Hakibbutz Hameuchad,
1999
Prior to reading these lines
I had been entirely unfamiliar with Laor's poetry. But I too
was a paratrooper, and I too hoped, like everyone, that I was
a man, and generals did indeed give me butterflies in my tummy.
Reading these lines a moment after a violent month of reserve
duty, which was full of a sense of the righteousness of the way,
was no easy thing. I remember that for one alarming moment I
felt that I was looking at something I was forbidden to see.
What this thing was I did not know, but on that same Friday afternoon
I went out to look for every book by Yitzhak Laor that I could
find in the shops.
A brief skim through the first
book that I found brought me to the following poem:
On a rainy night we walked
through the streets of an occupied city
under curfew. At the head, a Shin Bet guy in charge of the commander
in charge of us in charge of the informer wrapped
in a blanket and two holes for his eyes (We shall live,
we shall live forever, the Angel of Death is in our hands) but
the voice
is always the voice of Jacob: This is the Voice of the Jewish
Fighting Organization. Who are you? I am Mordechai
Anielewicz, and who are you? I am Mordechai Anielewicz.
And who are you? I am Mordechai Anielewicz.
- "I Itzik" from
"Night In a Foreign Hotel," Hakibbutz Hameuchad, 1992
This is a poem that no foreigner
will understand--certainly a person who has never experienced
walking on a rainy night with a Shin Bet coordinator up ahead
of you, 20 soldiers behind you and one Palestinian who was going
to inform on his neighbor and send him for interrogation in the
Shin Bet cellars. Eight years later this poem told me with painfully
dazzling clarity why I had been a partner to a horror that had
occurred in a wadi near the city of Nablus, and what the terrible
conspiracy of silence had been between me and my soldiers with
respect to the near-fatal torturing of a boy of 14, the books
in the library in my parents' house about the Jewish communities
that were destroyed in the Holocaust, and the visits to Uncle
Daniel at Kibbutz Lohamei Haghettaot when I was five or six years
old.
Laor precisely encapsulated
in his writing what for me was not yet even vague. The sense
of mission with which I enlisted in the IDF was based in part
on those books and the painfully simple message that we shall
not allow the Holocaust of the Jews of Europe to repeat itself
no matter what the costs, and when the moral price became more
severe, the sense of mission only increased. "Who are you?"
I asked myself then, as I helplessly watched the boy gradually
losing his consciousness. I am Mordechai Anielewicz, answers
Yitzhak Laor in my stead. I am a freedom fighter. I am fighting
the Nazi-Arab enemy, not an occupier, not cruel, certainly not
immoral.
Disturbing
memories
Suddenly, as if they had never
been there, many memories began to creep up on me and disturb
me. The man of 50 who comes back from a wedding and is stripped
as his children look on in a routine inspection, the moment of
alertness that led me to grab the hand of a soldier before it
landed on the elderly woman's face, and the old man, and the
checkpoint and the curfew and the dispersion of the demonstration
and the company commander who replaced me and was killed half
a day after we had shaken hands and parted when they opened the
Western Wall tunnel.
Something in Laor's texts spoke
to me about the place inside me that had been closed and denied
until then. I continued to leaf through the books, and when I
came to the next poem, in Laor's second book of poems, it socked
me like a brass-knuckled fist in my belly and accompanied me
for months afterward, in repeated readings:
To pity the burnt offering?
As a commandment? On an ass?
With much obedience? From the Negev to Moriah to be sacrificed?
To trust such a father who will rise up early to kill him? Let
him imprison his father.
His only father, Abraham, in a jail, in an almshouse, in a cellar
at home, so that he will not
be slaughtered. Isaac, Isaac [Yitzhak, Yitzhak], remember what
thy father has done to thy brother Ishmael.
- "This Fool Yitzhak"
from "Only the Body Remembers," Adam Modan Publishers,
1985
These lines immediately bring
me back to Barak, my buddy in the battalion, who was felled during
his last stint in the reserves at Kfar Darom by a mortar shell
that killed him in a place where he should not have been, and
the battalion commander, always a father figure, who said at
the memorial service that Barak's unnecessary death in defending
an isolated Jewish settlement in the territories was necessitated
by reality, "a link in the chain of Zionism." Trust
a father like that who will rise up early to kill him? And, in
fact, which father to trust? And to whom is the father, the parent,
more faithful--his son or the state? And does the blind preference
for the state, even when it is mistaken, serve the state or harm
it?
Here I am, 28 years old, returning
home from another month of reserve duty in Gaza and suddenly
asking myself questions that are beginning to penetrate even
the armor of the righteousness of the way in which they had dressed
me years ago. And Laor's strong words return to echo in my ears:
"With such obedience? With such obedience? With such obedience?"
Intensely
political
Ever since I refused to serve
in the territories and the Ometz Lesarev (Courage to Refuse)
movement was established, I have returned again and again to
Yitzhak Laor's texts and now also to "Leviathan City,"
his new book. In Laor's most recent books, there is a strong
subterranean movement between the personal and the political
and back again. In this respect, "Leviathan City" is
the climax of a process that began back in "Night in a Foreign
Hotel" (1992) and continued through "And Loveth Many
Days" (1996) and "As Nothing" (1999). This has
been a process of the personal end of the spectrum and the political
end of the spectrum coming closer until, in the current book,
they are nearly one and the same.
In "Leviathan City,"
it is almost impossible to speak any longer about the personal
Laor and the political Laor. There is only one poetic persona
in it, which is simultaneously absolutely political and absolutely
personal. The voice is that of a poetic persona through whose
life the "situation" passes and touches everything
he has, grasping and refusing to let go. The child, the wife,
the hours of wakefulness alone at night, memory, the very act
of writing--everything is political. And from the other extreme,
every terror attack, every act of occupation, every moral injustice--everything
is completely personal.
In this respect, it is possible
to see in the poem that opens "Leviathan City," "Poem
of Leave-taking from a Great Love," one that maps the whole
book. The poem, which opens in a personal tone of relinquishing
(in the English translation by Edeet Ravel)--"I give up
... I won't play the violin again, / Though I've kept it kept
for forty years ... And I won't sleep with students anymore,
/ ... Won't remember who hit me when I was a kid ... Won't walk
on spring nights / Hand in hand with the beautiful Michal with
beautiful Michal"--is transformed in a move that is hardly
felt into a poem that is intensely political. It ends with the
words: "Do not speak of love of country, / Not out of pain
of longing, / But because no one should love a graveyard, / And
the smell of blossoms is / The smell of a slaughterhouse."
And the reader, who rubs his eyes at the end of the reading,
goes back again to the beginning of the poem and he does not
understand at which moment all this began and how we got from
beautiful Michal, from "the thick black mud / In the neighboring
fields," to the smell of the slaughterhouse. He reads it
again, slowly, looking for where it all began and finds:
There is that elusive ambiguity
in the word "betray," which can indicate either unfaithfulness
or treachery, and in the original Hebrew text there is a line
break between the word for betray and the word "ba'aravim"
(which can mean "evenings" or "Arabs"). This
word initially resonates as though it refers back to "the
spring nights," but it immediately becomes clear to us that
the word should be understood as "Arabs."
Probing
report
For a moment Laor touches upon
betrayal as the opposite of the love for beautiful Michal and
leaves us confident that this is a personal poem, but immediately
thereafter we realize that we are already deep in a political
place. The real blow, however, falls on us in another moment
when we suddenly realize--and herein lies the great strength
of this poem in particular and of the book as a whole--that there
never have been two moments here, but only one moment which is
simultaneously both things: absolutely political and absolutely
personal. "Leviathan City" is a probing report, which
gives no rest, on the inability in today's situation to distinguish
between life at home and going out to fight. This is the great
thing with which this book confronts its readers. By virtue of
its consistency and the clear-eyed life experience, the book
demands of the honest reader that he make a reckoning for himself
of whether and why he chooses to blur for himself this unity
of the personal and the political, that is, whether and why he
chooses to barricade himself into his comfortable life and ignore
the horror outside. From all of those who deny within themselves
the horror that is occurring in their name beyond the Green Line
(pre-Six-Day War border) and within it, from all those who oppose
the horror but take part in it for a limited period once a year,
and from all those who know but prefer to ignore the removal
of the defense mechanisms, this book demands that they release
the repressed and bring the personal close to the public, the
personal to the political. It demands that they connect to the
place where they act from inner strength and not just from calculated
ideology.
In "Leviathan City,"
we meet a Laor who is more penetrating than ever, living among
his people, unable to shut his eyes for a moment and unable to
bear that others shut their eyes. Therefore in this book, Laor
acts not only as a wonderful poet but perhaps above all as a
prophet of rebuke.
This is disturbing poetry,
threatening to many and annoying to many, that touches the reader
in the painful place of doing nothing. This is a poetry of discomfort
that impels action, a poetry that does not seek parental approval
or any other approval, a poetry that liberates from the limitations
of criticism of the discourse, and a poetry that, through the
unfinished discourse between son and father, finds the independent
place that revolts and refuses.
The time has come to separate
between those who obey orders and those who refuse to obey. Period.
David Zonsheine is leader of Courage to Refuse.
Unless otherwise noted,
poetry translations are by Vivian Eden with Yitzhak Laor.
This article originally
appeared in Ha'aretz.
Weekend
Edition Features for October 30 / 31, 2004
Winslow
T. Wheeler
Spartacus Tells All
Bruce
Anderson
Notes from the Big Empty: When the Hippies Invaded NoCal
Vicente
Navarro
They Worked for Franco: How Sec. of State Cordell Hull and Nobel
Laureate Camilo Jose Cela Collaborated with the Fascist Regime
Robin
Blackburn
How Monica Lewinsky Saved Social Security
Greg
Bates
A Question of Character: What Makes Nader Tick?
Nancy
Welch
The American Health Care Crisis: an Interview with Dr. David
Himmelstein
William
Lind
Election Day: Which Menendez Brother Will You Vote For?
Brian
Cloughley
Uzbekistan and Bush Hypocrisies
Suzan
Mazur
Oops They Did It Again: the NYTs the Paper of Record and Rip-Offs
Greg
Moses
Standing at the Graves of Iraq
John
Chuckman
Osama's Endorsement
Richard
Oxman
Why Not Accept Osama's Offer?
Ken
Avidor
Landscape of Fear: When Ugly is Suspicious
Niranjan
Ramakrishnan
Bush, Ba'ath and Beyond
Hope
Bastian
Strangling Cuba's Economy
P.
Sainath
Tower of Gabble: Toward a Sustainable Rhetoric
Dave
Zirin
Bush League: Why MLB Owners Support the Prez
Jon
Swift
The Dry Drunk Thang: Put a Cork in It
Ron
Jacobs
The Joke's on Me: a Review of Bob Dylan's Chronicles Vol. 1
Alexander
Billet
Taking Theatre Back: Are the States Ready for --Stuff Happens--?
Poets'
Basement
Jones, Laymon, Norris, Ford and Albert
/
|