How the CIA Turned “Dr. Zhivago” Into a Weapon

by

American Cold War propaganda had little, if anything, to do with the collapse of the Soviet Union.  However, by dramatizing Soviet mendacity it made the world blind to Washington’s mendacity.

When Soviet authorities refused to publish prominent Soviet writer Boris Pasternak’s masterpiece, Dr. Zhivago, the CIA turned it into a propaganda coup.  An Italian journalist and Communist Party member learned of the suppressed manuscript and offered to take the manuscript to the Italian communist publisher in Milan, Giangiacomo Feltrinelli, who published the book in Italian over Soviet objections in 1957. Feltrinelli believed that Dr. Zhivago was a masterpiece and that the Soviet government was foolish not to take credit for the accomplishment of its greatest writer. Instead, a dogmatic and inflexible Kremlin played into the CIA’s hands.

The Soviets made such a stink about the book that the controversy raised the book’s profile. According to recently declassified CIA documents, the CIA saw the book as an opportunity to make Soviet citizens wonder why a novel by such a prominent Russian writer was only available abroad.

The CIA arranged for a Russian language edition to be published and distributed to Soviet citizens at the World Fair in Brussels in 1958. The propaganda coup was complete when Pasternak received the Nobel Prize for literature in October 1958.

The use of Pasternak’s novel to undermine Soviet citizens’ belief in their government continued as late as 1961.  That year I was a member of the US/USSR student exchange program. We were encouraged to take with us copies of Dr. Zhivago.

We were advised that it was unlikely Soviet customs inspectors would know English and be able to recognize book titles.  If asked, we were to reply “travel reading.”  If the copies were recognized and confiscated, no worry. The copies were too valuable to be destroyed. The custom officials would first read the books themselves and then sell them on the black market, an efficient way to spread the distribution.

You can read the Washington Post’s report here.

The declassified CIA documents can be read here

What strikes me about the CIA memos is how similar the United States government is today to the Soviet government of 1958.  The chief of the CIA’s Soviet Division described in a July 1958 memo why Dr. Zhivago was a threat to the Soviet government.  The threat resided in “Pasternak’s humanistic message that every person is entitled to a private life and deserves respect as a human being.”

Tell that to the National Stasi Agency and to Homeland Security and to the detainees in Guantanamo and the CIA’s torture prisons. In the US individual privacy no longer exists. The NSA collects and stores every email, every credit card purchase, every telephone conversation, every Internet search, every use of social media of every citizen. Pasternak had far more privacy than any American has today. Soviet travelers were not subjected to genital groping and porno-scanners. Penalties Soviet citizens paid for uttering truths inconvenient for the government were no more severe than the penalties imposed on Bradley Manning, Julian Assange, and Edward Snowden.

Today Russian citizens are more free to have private lives than are Americans, and the Russian press is more lively and more critical of government than the American press.

As I wrote in one of my columns, when communist East Germany dissolved, the Stasi moved to Washington.

Paul Craig Roberts is a former Assistant Secretary of the US Treasury and Associate Editor of the Wall Street Journal. Roberts’ How the Economy Was Lost is now available from CounterPunch in electronic format. His latest book is How America Was Lost.

 

 

 

Paul Craig Roberts is a former Assistant Secretary of the US Treasury and Associate Editor of the Wall Street Journal. Roberts’ How the Economy Was Lost is now available from CounterPunch in electronic format. His latest book is How America Was Lost.

Like What You’ve Read? Support CounterPunch
September 01, 2015
Michael Schwalbe
The Moral Hazards of Capitalism
Eric Mann
Inside the Civil Rights Movement: a Conversation With Julian Bond
Pam Martens
How Wall Street Parasites Have Devoured Their Hosts, Your Retirement Plan and the U.S. Economy
Jonathan Latham
Growing Doubt: a Scientist’s Experience of GMOs
Fran Shor
Occupy Wall Street and the Sanders Campaign: a Case of Historical Amnesia?
Joe Paff
The Big Trees: Cockburn, Marx and Shostakovich
Randy Blazak
University Administrators Allow Fraternities to Turn Colleges Into Rape Factories
Robert Hunziker
The IPCC Caught in a Pressure Cooker
Robert Koehler
Sending Your Children Off to Safe Spaces in College
Jesse Jackson
Season of the Insurgents: From Trump to Sanders
August 31, 2015
Michael Hudson
Whitewashing the IMF’s Destructive Role in Greece
Conn Hallinan
Europe’s New Barbarians
Lawrence Ware
George Bush (Still) Doesn’t Care About Black People
Joseph Natoli
Plutocracy, Gentrification and Racial Violence
Franklin Spinney
One Presidential Debate You Won’t Hear: Why It is Time to Adopt a Sensible Grand Strategy
Dave Lindorff
What’s Wrong with Police in America
Louis Proyect
Jacobin and “The War on Syria”
Lawrence Wittner
Militarism Run Amok: How Russians and Americans are Preparing Their Children for War
Binoy Kampmark
Tales of Darkness: Europe’s Refugee Woes
Ralph Nader
Lo, the Poor Enlightened Billionaire!
Peter Koenig
Greece: a New Beginning? A New Hope?
Dean Baker
America Needs an “Idiot-Proof” Retirement System
Vijay Prashad
Why the Iran Deal is Essential
Tom Clifford
The Marco Polo Bridge Incident: a History That Continues to Resonate
Peter Belmont
The Salaita Affair: a Scandal That Never Should Have Happened
Weekend Edition
August 28-30, 2015
Randy Blazak
Donald Trump is the New Face of White Supremacy
Jeffrey St. Clair
Long Time Coming, Long Time Gone
Mike Whitney
Looting Made Easy: the $2 Trillion Buyback Binge
Alan Nasser
The Myth of the Middle Class: Have Most Americans Always Been Poor?
Rob Urie
Wall Street and the Cycle of Crises
Andrew Levine
Viva Trump?
Ismael Hossein-Zadeh
Behind the Congressional Disagreements Over the Iran Nuclear Deal
Lawrence Ware – Marcus T. McCullough
I Won’t Say Amen: Three Black Christian Clichés That Must Go
Evan Jones
Zionism in Britain: a Neglected Chronicle
John Wight
Learning About the Migration Crisis From Ancient Rome
Andre Vltchek
Lebanon – What if it Fell?
Charles Pierson
How the US and the WTO Crushed India’s Subsidies for Solar Energy
Robert Fantina
Hillary Clinton, Palestine and the Long View
Ben Burgis
Gore Vidal Was Right: What Best of Enemies Leaves Out
Suzanne Gordon
How Vets May Suffer From McCain’s Latest Captivity
Robert Sandels - Nelson P. Valdés
The Cuban Adjustment Act: the Other Immigration Mess
Uri Avnery
The Molten Three: Israel’s Aborted Strike on Iran
John Stanton
Israel’s JINSA Earns Return on Investment: 190 Americans Admirals and Generals Oppose Iran Deal
Bill Yousman
The Fire This Time: Ta-Nehisi Coates’s “Between the World and Me”
Scott Parkin
Katrina Plus Ten: Climate Justice in Action