The Personal Revenge of Tomas Borge

by DANIEL KOVALIK

I just read the news that on Monday, April 30, 2012, Tomas Borge had passed away at the age of 81 in Managua, Nicaragua.   Tomas Borge helped found the Sandinista National Liberation Front (FSLN) in 1961, and, through years of arduous struggle, helped lead the rag-tag Sandinista guerillas to victory against the heavily-armed Somoza dictatorship – a dictatorship armed and supported until the bitter end by the United States which had installed it in the first place in the 1930’s.

In the 1980s, Tomas Borge was a household name, revered by those of us on the left who saw him as a conquering David against Goliath, and vilified by, well, Goliath, in the form of the U.S. and its then-President Ronald Reagan.   It was Reagan’s voice who was heard the loudest in this country on the subject of Borge and the Sandinistas.  Reagan demonized Borge as a Communist menace to justify the U.S.’s own acts of real menace – the mining of the Nicaraguan harbors (found to be illegal by the World Court) and the arming of the Nicaraguan counter-revolutionaries, known as the Contras, who were led by the brutal National Guardsmen of Somoza who were ousted by the Sandinistas.

As some will recall, Reagan continued to arm the Contras – who never controlled one inch of Nicaraguan territory, but who engaged in acts of terror against the Nicaraguan population such as destroying hospitals, schools and electric power plants – even when the U.S. Congress outlawed such support.  To do so, Reagan turned to a group of unsavory characters such as Oliver North who funded the Contras through the sale of cocaine as well as illegal arms sales to Iran.   This came to be known as the Iran-Contra Scandal.

One of the most chilling accounts of the Contras I ever heard came from former CIA agent John Stockwell, whose speech a friend and I listened to many times on a tape cassette during college.  Stockwell explained:

“I don’t mean to abuse you with verbal violence, but you have to understand what your government and its agents are doing. They [the Contras] go into villages, they haul out families. With the children forced to watch they castrate the father, they peel the skin off his face, they put a grenade in his mouth and pull the pin. With the children forced to watch they gang-rape the mother, and slash her breasts off. And sometimes for variety, they make the parents watch while they do these things to the children.”

In order to justify such crimes, Reagan claimed that the Sandinistas – who in fact were greatly improving the standard of living of the Nicaraguan people  — were enslaving the Nicaraguan people with their own brand of Marxism-Leninism.   Reagan singled out Borge above all other Sandinistas as the most pernicious and authoritarian figure.   And, if you read the obituaries of Borge, you will see the influence of this slander, with him described as “ruthless” and as the Sandinista “enforcer.”

In fact, Borge was a brave soul who took his Christian faith, and its demand for the forgiveness of one’s enemies, seriously — first and foremost by joining in the decision to abolish the death penalty after the triumph of the Sandinista revolution in 1979.   Of course, the U.S. would cynically exploit this act of forgiveness and kindness by organizing the National Guard, many of whom might have been put to death by a less benevolent revolution, into the Contras which would go on to terrorize Nicaragua for the next decade.

Borge had his own personal enemies among these National Guardsmen, a circumstance which truly put his ability to forgive to the test.   During his years of struggle against the U.S.-sponsored Somosa dictatorship, he was arrested and subject to unspeakable acts of torture by the National Guard.   This torture included the Guardsmen’s rape and murder of Borge’s wife before his very eyes.

The story I was told about this in 1987 when I was in Nicaragua was that Borge had vowed revenge against those who had tortured he and his wife.  And, when the Sandinistas took power in 1979, Borge exacted this revenge on one of his torturers who he learned was in prison.  Borge went to the prison, swung the door of the torturer’s jail cell open, and said “I have come to have my revenge against you as I vowed.   For your punishment, you will have to walk the streets of this country and see the children of this country who you tortured for so long learn to read and write.”

Borge himself tells this story a bit differently in the book, Christianity and Revolution: Tomas Borge’s Theology of Life.  In this book, Borge explains:  “After having been brutal tortured as a prisoner, after having a hood placed over my head for nine months, after having been handcuffed for seven months, I remember that when we captured these torturers I told them: ‘The hour of my revenge has come: we will not do you even the slightest harm. You did not believe us beforehand; now you will believe us.’ That is our philosophy, our way of being.”

Borge was true to his word, and the Sandinistas, who are now the elected leaders in Nicaragua, are, by all accounts, improving the living conditions for the Nicaraguan people and bringing peace and stability to a country surrounded by other nations (Colombia, Honduras, Guatemala, El Salvador and Mexico) which are drenched in the violence of a U.S.-sponsored drug war.

Tomas Borge went on to write the following poem with Luis Enrique Mejía Godoy about his act of personal forgiveness against his torturers.  I will leave you with this poem:

My Personal Revenge

My personal revenge will be the right
of your children to school and to flowers;
My personal revenge will be to offer you
this florid song without fears;
My personal revenge will be to show you
the good there is in the eyes of my people,
always unyielding in combat
and most steadfast and generous in victory.
My personal revenge will be to say to you
good morning, without beggars in the streets,
when instead of jailing you I intend
you shake the sorrow from your eyes;
when you, practitioner of torture,
can no longer so much as lift your gaze,
my personal revenge will be to offer you
these hands you once maltreated
without being able to make them forsake tenderness.
And it was the people who hated you most
when the song was language of violence;
But the people today beneath its skin
of red and black [the colors of the Sandinista flag] has its heart uplifted.

Daniel Kovalik is a labor and human rights lawyer living in Pittsburgh.   His red and black FSLN scarf remains carefully draped on a mantle in his office.

Like What You’ve Read? Support CounterPunch
August 04, 2015
Vincent J. Roscigno
University Bureaucracy as Organized Crime
Paul Street
Bernie Sanders’ Top Five Race Problems: the Whiteness of Nominal Socialism
Herbert Dyer, Jr.
Is White Supremacy a Mental Disorder?
Ramzy Baroud
The Palestinian Bubble and the Burning of Toddler, Ali Dawabsha
Pepe Escobar
Reshuffling Eurasia’s Energy Deck — Iran, China and Pipelineistan
L. Michael Hager
The Battle Over BDS
Eric Draitser
Puerto Rico: Troubled Commonwealth or Debt Colony?
Colin Todhunter
Hypnotic Trance in Delhi: Monsanto, GMOs and the Looting of India’s Agriculture
Benjamin Willis
The New Cubanologos: What’s in a Word?
Matt Peppe
60 Minutes Provides Platform for US Military
Binoy Kampmark
The Turkish Mission: Reining in the Kurds
Eoin Higgins
Teaching Lessons of White Supremacy in Prime-Time: Blackrifice in the Post-Apocalyptic World of the CW’s The 100
Gary Corseri
Gaza: Our Child’s Shattered Face in the Mirror
Robert Dodge
The Nuclear World at 70
Paula Bach
Exit the Euro? Polemic with Greek Economist Costas Lapavitsas
August 03, 2015
Jack Dresser
The Case of Alison Weir: Two Palestinian Solidarity Organizations Borrow from Joe McCarthy’s Playbook
Joseph Mangano – Janette D. Sherman
The Atomic Era Turns 70, as Nuclear Hazards Endure
Nelson Valdes
An Internet Legend: the Pope, Fidel and the Black President
Robert Hunziker
The Perfectly Nasty Ocean Storm
Ahmad Moussa
Incinerating Palestinian Children
Greg Felton
Greece Succumbs to Imperialist Banksterism
Binoy Kampmark
Stalling the Trans-Pacific Partnership: the Failure of the Hawai’i Talks
Ted Rall
My Letter to Nick Goldberg of the LA Times
Mark Weisbrot
New Greek Bailout Increases the Possibility of Grexit
Jose Martinez
Black/Hispanic/Women: a Leadership Crisis
Victor Grossman
German Know-Nothings Today
Patrick Walker
We’re Not Sandernistas: Reinventing the Wheels of Bernie’s Bandwagon
Norman Pollack
Moral Consequences of War: America’s Hegemonic Thirst
Ralph Nader
Republicans Support Massive Tax Evasion by Starving IRS Budget
Alexander Reid Ross
Colonial Pride and the Killing of Cecil the Lion
Suhayb Ahmed
What’s Happening in Britain: Jeremy Corbyn and the Future of the Labour Party
Weekend Edition
July 31-33, 2015
Jeffrey St. Clair
Bernie and the Sandernistas: Into the Void
John Pilger
Julian Assange: the Untold Story of an Epic Struggle for Justice
Roberto J. González – David Price
Remaking the Human Terrain: The US Military’s Continuing Quest to Commandeer Culture
Lawrence Ware
Bernie Sanders’ Race Problem
Andrew Levine
The Logic of Illlogic: Narrow Self-Interest Keeps Israel’s “Existential Threats” Alive
ANDRE VLTCHEK
Kos, Bodrum, Desperate Refugees and a Dying Child
Paul Street
“That’s Politics”: the Sandernistas on the Master’s Schedule
Ted Rall
How the LAPD Conspired to Get Me Fired from the LA Times
Mike Whitney
Power-Mad Erdogan Launches War in Attempt to Become Turkey’s Supreme Leader
Ellen Brown
The Greek Coup: Liquidity as a Weapon of Coercion
Stephen Lendman
Russia Challenges America’s Orwellian NED
Will Parrish
The Politics of California’s Water System
John Wight
The Murder of Ali Saad Dawabsha, a Palestinian Infant Burned Alive by Israeli Terrorists
Jeffrey Blankfort
Leading Bibi’s Army in the War for Washington