FacebookTwitterGoogle+RedditEmail

The Personal Revenge of Tomas Borge

by DANIEL KOVALIK

I just read the news that on Monday, April 30, 2012, Tomas Borge had passed away at the age of 81 in Managua, Nicaragua.   Tomas Borge helped found the Sandinista National Liberation Front (FSLN) in 1961, and, through years of arduous struggle, helped lead the rag-tag Sandinista guerillas to victory against the heavily-armed Somoza dictatorship – a dictatorship armed and supported until the bitter end by the United States which had installed it in the first place in the 1930’s.

In the 1980s, Tomas Borge was a household name, revered by those of us on the left who saw him as a conquering David against Goliath, and vilified by, well, Goliath, in the form of the U.S. and its then-President Ronald Reagan.   It was Reagan’s voice who was heard the loudest in this country on the subject of Borge and the Sandinistas.  Reagan demonized Borge as a Communist menace to justify the U.S.’s own acts of real menace – the mining of the Nicaraguan harbors (found to be illegal by the World Court) and the arming of the Nicaraguan counter-revolutionaries, known as the Contras, who were led by the brutal National Guardsmen of Somoza who were ousted by the Sandinistas.

As some will recall, Reagan continued to arm the Contras – who never controlled one inch of Nicaraguan territory, but who engaged in acts of terror against the Nicaraguan population such as destroying hospitals, schools and electric power plants – even when the U.S. Congress outlawed such support.  To do so, Reagan turned to a group of unsavory characters such as Oliver North who funded the Contras through the sale of cocaine as well as illegal arms sales to Iran.   This came to be known as the Iran-Contra Scandal.

One of the most chilling accounts of the Contras I ever heard came from former CIA agent John Stockwell, whose speech a friend and I listened to many times on a tape cassette during college.  Stockwell explained:

“I don’t mean to abuse you with verbal violence, but you have to understand what your government and its agents are doing. They [the Contras] go into villages, they haul out families. With the children forced to watch they castrate the father, they peel the skin off his face, they put a grenade in his mouth and pull the pin. With the children forced to watch they gang-rape the mother, and slash her breasts off. And sometimes for variety, they make the parents watch while they do these things to the children.”

In order to justify such crimes, Reagan claimed that the Sandinistas – who in fact were greatly improving the standard of living of the Nicaraguan people  — were enslaving the Nicaraguan people with their own brand of Marxism-Leninism.   Reagan singled out Borge above all other Sandinistas as the most pernicious and authoritarian figure.   And, if you read the obituaries of Borge, you will see the influence of this slander, with him described as “ruthless” and as the Sandinista “enforcer.”

In fact, Borge was a brave soul who took his Christian faith, and its demand for the forgiveness of one’s enemies, seriously — first and foremost by joining in the decision to abolish the death penalty after the triumph of the Sandinista revolution in 1979.   Of course, the U.S. would cynically exploit this act of forgiveness and kindness by organizing the National Guard, many of whom might have been put to death by a less benevolent revolution, into the Contras which would go on to terrorize Nicaragua for the next decade.

Borge had his own personal enemies among these National Guardsmen, a circumstance which truly put his ability to forgive to the test.   During his years of struggle against the U.S.-sponsored Somosa dictatorship, he was arrested and subject to unspeakable acts of torture by the National Guard.   This torture included the Guardsmen’s rape and murder of Borge’s wife before his very eyes.

The story I was told about this in 1987 when I was in Nicaragua was that Borge had vowed revenge against those who had tortured he and his wife.  And, when the Sandinistas took power in 1979, Borge exacted this revenge on one of his torturers who he learned was in prison.  Borge went to the prison, swung the door of the torturer’s jail cell open, and said “I have come to have my revenge against you as I vowed.   For your punishment, you will have to walk the streets of this country and see the children of this country who you tortured for so long learn to read and write.”

Borge himself tells this story a bit differently in the book, Christianity and Revolution: Tomas Borge’s Theology of Life.  In this book, Borge explains:  “After having been brutal tortured as a prisoner, after having a hood placed over my head for nine months, after having been handcuffed for seven months, I remember that when we captured these torturers I told them: ‘The hour of my revenge has come: we will not do you even the slightest harm. You did not believe us beforehand; now you will believe us.’ That is our philosophy, our way of being.”

Borge was true to his word, and the Sandinistas, who are now the elected leaders in Nicaragua, are, by all accounts, improving the living conditions for the Nicaraguan people and bringing peace and stability to a country surrounded by other nations (Colombia, Honduras, Guatemala, El Salvador and Mexico) which are drenched in the violence of a U.S.-sponsored drug war.

Tomas Borge went on to write the following poem with Luis Enrique Mejía Godoy about his act of personal forgiveness against his torturers.  I will leave you with this poem:

My Personal Revenge

My personal revenge will be the right
of your children to school and to flowers;
My personal revenge will be to offer you
this florid song without fears;
My personal revenge will be to show you
the good there is in the eyes of my people,
always unyielding in combat
and most steadfast and generous in victory.
My personal revenge will be to say to you
good morning, without beggars in the streets,
when instead of jailing you I intend
you shake the sorrow from your eyes;
when you, practitioner of torture,
can no longer so much as lift your gaze,
my personal revenge will be to offer you
these hands you once maltreated
without being able to make them forsake tenderness.
And it was the people who hated you most
when the song was language of violence;
But the people today beneath its skin
of red and black [the colors of the Sandinista flag] has its heart uplifted.

Daniel Kovalik is a labor and human rights lawyer living in Pittsburgh.   His red and black FSLN scarf remains carefully draped on a mantle in his office.

Daniel Kovalik teaches International Human Rights at the University of Pittsburgh School of Law.

More articles by:
June 29, 2016
Diana Johnstone
European Unification Divides Europeans: How Forcing People Together Tears Them Apart
Andrew Smolski
To My Less-Evilism Haters: A Rejoinder to Halle and Chomsky
Jeffrey St. Clair
Noam Chomsky, John Halle and a Confederacy of Lampreys: a Note on Lesser Evil Voting
David Rosen
Birth-Control Wars: Two Centuries of Struggle
Sheldon Richman
Brexit: What Kind of Dependence Now?
Yves Engler
“Canadian” Corporate Capitalism
Lawrence Davidson
Return to the Gilded Age: Paul Ryan’s Deregulated Dystopia
Priti Gulati Cox
All That Glitters is Feardom: Whatever Happens, Don’t Blame Jill Stein
Franklin Lamb
About the Accusation that Syrian and Russian Troops are Looting Palmyra
Binoy Kampmark
Texas, Abortion and the US Supreme Court
Anhvinh Doanvo
Justice Thomas’s Abortion Dissent Tolerates Discrimination
Victor Grossman
Brexit Pro and Con: the View From Germany
Manuel E. Yepe
Brazil: the Southern Giant Will Have to Fight
Rivera Sun
The Nonviolent History of American Independence
Adjoa Agyeiwaa
Is Western Aid Destroying Nigeria’s Future?
Jesse Jackson
What Clinton Should Learn From Brexit
Mel Gurtov
Is Brexit the End of the World?
June 28, 2016
Jonathan Cook
The Neoliberal Prison: Brexit Hysteria and the Liberal Mind
Paul Street
Bernie, Bakken, and Electoral Delusion: Letting Rich Guys Ruin Iowa and the World
Anthony DiMaggio
Fatally Flawed: the Bi-Partisan Travesty of American Health Care Reform
Mike King
The “Free State of Jones” in Trump’s America: Freedom Beyond White Imagination
Antonis Vradis
Stop Shedding Tears for the EU Monster: Brexit, the View From the Peloponnese
Omar Kassem
The End of the Atlantic Project: Slamming the Brakes on the Neoliberal Order
Binoy Kampmark
Brexit and the Neoliberal Revolt Against Jeremy Corbyn
Doug Johnson Hatlem
Alabama Democratic Primary Proves New York Times’ Nate Cohn Wrong about Exit Polling
Ruth Hopkins
Save Bear Butte: Mecca of the Lakota
Celestino Gusmao
Time to End Impunity for Suharto’’s Crimes in Indonesia and Timor-Leste
Thomas Knapp
SCOTUS: Amply Serving Law Enforcement’s Interests versus Society’s
Manuel E. Yepe
Capitalism is the Opposite of Democracy
Winslow Myers
Up Against the Wall
Chris Ernesto
Bernie’s “Political Revolution” = Vote for Clinton and the Neocons
Stephanie Van Hook
The Time for Silence is Over
Ajamu Nangwaya
Toronto’s Bathhouse Raids: Racialized, Queer Solidarity and Police Violence
June 27, 2016
Robin Hahnel
Brexit: Establishment Freak Out
James Bradley
Omar’s Motive
Gregory Wilpert – Michael Hudson
How Western Military Interventions Shaped the Brexit Vote
Leonard Peltier
41 Years Since Jumping Bull (But 500 Years of Trauma)
Rev. William Alberts
Orlando: the Latest Victim of Radicalizing American Imperialism
Patrick Cockburn
Brexiteers Have Much in Common With Arab Spring Protesters
Franklin Lamb
How 100 Syrians, 200 Russians and 11 Dogs Out-Witted ISIS and Saved Palmyra
John Grant
Omar Mateen: The Answers are All Around Us
Dean Baker
In the Wake of Brexit Will the EU Finally Turn Away From Austerity?
Ralph Nader
The IRS and the Self-Minimization of Congressman Jason Chaffetz
Johan Galtung
Goodbye UK, Goodbye Great Britain: What Next?
Martha Pskowski
Detained in Dilley: Deportation and Asylum in Texas
FacebookTwitterGoogle+RedditEmail