Click amount to donate direct to CounterPunch
  • $25
  • $50
  • $100
  • $500
  • $other
  • use PayPal
Keep CounterPunch ad free. Support our annual fund drive today!

In Their Own Words


The disproportionate prison terms imposed on the Cuban Five – Gerardo Hernandez Nordelo (2 life terms plus 15 years), Ramón Labañino Salazar (1 life term plus 18 years), Antonio Guerrero Rodríguez (1 life term plus 10 years), Fernando González Llort (19 years) and Rene Gonzalez Sehwerert (15 years) – contrast sharply with those applied in recent years in the United States on other persons accused of truly practicing espionage, sometimes at an uncommon scale, and even on some tied to violent armed actions against the United States.  None of them was condemned to life sentences; all of them received lesser sentences than the Cuban Five, some have already served their sentences and are free and others, convicted of espionage, have had their charges withdrawn by the Obama administration and were set free.

The excessive nature of the sentences of the Five is an indication of the vengeful political motivation of the whole trial, as are the conditions of their incarceration, including the very serious obstacles for family visits that go to the extreme of having always denied visas to Gerardo and Rene’s wives.

But there is an even more revealing aspect demonstrating that the purpose of the US Government was to give shelter and protect anti-Cuban terrorists, to prevent their sinister plans from being discovered, thus becoming accomplice and cover-up for their future outrages. For the Bush administration that was as important, or more, than the extravagant years of incarceration. That was what the prosecutors said, vehemently and in rather graphic terms, when asking the Court for an additional punishment: “incapacitation”.

What does that mean? In their own words, for the government it was essential to ensure that these five individuals, after serving their prison terms, could never again do anything that may affect the activities of the terrorists who operate in Miami under the protection of the US Government. To guarantee that, the prosecutors requested, and the Court granted, specific provisions on each sentence, making certain that, after completing their entire period of incarceration, even one and more life terms, the defendants will be prevented from trying to do what they did prompting their imprisonment.

Gerardo, Ramón and Fernando were born in Cuba and as undesirable aliens, after terminating their prison terms will be immediately expel from the US territory. That was specifically incorporated in each of their sentences including Gerardo’s, who after spending in prison 15 years of his second life will immediately be deported (Transcript of sentencing hearing before the Honorable Joan A. Lenard, December 12, 2001, page 93).

René and Antonio posed a particular problem. Having been born in Chicago and Florida, respectively, they are both US citizens by birth and can not be forced to leave the country. That called for a more imaginative thinking and inspired rhetoric on the part of the prosecutors. And they showed plenty of both.

A more precise and candid explanation of “incapacitation” was required.

First came René, sentenced “only” to 15 years. The prosecutors expressed plainly their grave concern with the prospects of a still young man getting free and going back attempting to do again what he had done.

The Court, conceding to the government anxiety, added this peculiar requirement to René’s sentence: “As a further special condition of supervised release the defendant is prohibited from associating with or visiting specific places where individuals or groups such as terrorists, members of organizations advocating violence, and organized crime figures are known to be or frequent.” (Transcript of Sentencing Hearing before the Honorable Joan A. Lenard, December 14, 2001, pages 45-46).

And then it was the turn of Antonio Guerrero, who had already received a life plus 10 years in prison. The prosecutors had to employ all the resources of their eloquence. For the government “incapacitation” was of paramount importance. It could not take any chances and when Antonio faced the Court on December 27th, 2001 it was added to his sentence, word by word, the same “special condition” imposed previously to René.

All that happened in December 2001, just three months after the horror of 9/11. Since that fateful day George W. Bush became famous calling for an all out war against terrorists and anybody that gives them any kind of help. Just one quotation from his repetitive parlance: “Any government that supports, protects or harbours terrorists is complicit in the murder of the innocent and equally guilty of terrorist crimes.”

We have to take George W. Bush at his own words.

P.S. In October 2011 René González will have completed his prison term if his defense does not succeed in getting him out before. In any case he will be on supervised release during the current administration. Will President Obama try to “incapacitate” him? Shall René still be prohibited from doing anything to disturb the terrorists where they are “known to be or frequent”?

RICARDO ALARCÓN de QUESADA is president of the Cuban National Assembly.








Ricardo Alarcón de Quesada has served as Cuba’s UN ambassador, Foreign Minister and president of the National Assembly.

2016 Fund Drive
Smart. Fierce. Uncompromised. Support CounterPunch Now!

  • cp-store
  • donate paypal

CounterPunch Magazine


October 25, 2016
Cathy Breen
“Today Is One of the Heaviest Days of My Life”
October 24, 2016
John Steppling
The Unwoke: Sleepwalking into the Nightmare
Oscar Ortega
Clinton’s Troubling Silence on the Dakota Access Pipeline
Patrick Cockburn
Aleppo vs. Mosul: Media Biases
John Grant
Humanizing Our Militarized Border
Franklin Lamb
US-led Sanctions Targeting Syria Risk Adjudication as War Crimes
Paul Bentley
There Must Be Some Way Out of Here: the Silence of Dylan
Norman Pollack
Militarism: The Elephant in the Room
Patrick Bosold
Dakota Access Oil Pipeline: Invite CEO to Lunch, Go to Jail
Paul Craig Roberts
Was Russia’s Hesitation in Syria a Strategic Mistake?
David Swanson
Of All the Opinions I’ve Heard on Syria
Weekend Edition
October 21, 2016
Friday - Sunday
John Wight
Hillary Clinton and the Brutal Murder of Gaddafi
Diana Johnstone
Hillary Clinton’s Strategic Ambition in a Nutshell
Jeffrey St. Clair
Roaming Charges: Trump’s Naked and Hillary’s Dead
John W. Whitehead
American Psycho: Sex, Lies and Politics Add Up to a Terrifying Election Season
Stephen Cooper
Hell on Earth in Alabama: Inside Holman Prison
Patrick Cockburn
13 Years of War: Mosul’s Frightening and Uncertain Future
Rob Urie
Name the Dangerous Candidate
Pepe Escobar
The Aleppo / Mosul Riddle
David Rosen
The War on Drugs is a Racket
Sami Siegelbaum
Once More, the Value of the Humanities
Cathy Breen
“Today Is One of the Heaviest Days of My Life”
Neve Gordon
Israel’s Boycott Hypocrisy
Mark Hand
Of Pipelines and Protest Pens: When the Press Loses Its Shield
Victor Wallis
On the Stealing of U.S. Elections
Michael Hudson
The Return of the Repressed Critique of Rentiers: Veblen in the 21st century Rentier Capitalism
Brian Cloughley
Drumbeats of Anti-Russia Confrontation From Washington to London
Howard Lisnoff
Still Licking Our Wounds and Hoping for Change
Brian Gruber
Iraq: There Is No State
Peter Lee
Trump: We Wish the Problem Was Fascism
Stanley L. Cohen
Equality and Justice for All, It Seems, But Palestinians
Steve Early
In Bay Area Refinery Town: Berniecrats & Clintonites Clash Over Rent Control
Kristine Mattis
All Solutions are Inadequate: Why It Doesn’t Matter If Politicians Mention Climate Change
Peter Linebaugh
Ron Suny and the Marxist Commune: a Note
Andre Vltchek
Sudan, Africa and the Mosaic of Horrors
Keith Binkly
The Russians Have Been Hacking Us For Years, Why Is It a Crisis Now?
Jonathan Cook
Adam Curtis: Another Manager of Perceptions
Ted Dace
The Fall
Sheldon Richman
Come and See the Anarchy Inherent in the System
Susana Hurlich
Hurricane Matthew: an Overview of the Damages in Cuba
Dave Lindorff
Screwing With and Screwing the Elderly and Disabled
Chandra Muzaffar
Cuba: Rejecting Sanctions, Sending a Message
Dennis Kucinich
War or Peace?
Joseph Natoli
Seething Anger in the Post-2016 Election Season
Jack Rasmus
Behind The 3rd US Presidential Debate—What’s Coming in 2017