FacebookTwitterGoogle+RedditEmail

Pardon Mzwahhe Mbuli!

by IAIN BOAL

Text of remarks by IAIN BOAL at Black Oak Books in Berkeley on September 24 during an evening of readings and discussion sponsored by PEN West in observation of Banned Book Week.

“No oppressive regime can press on the hot lid of a boiling pot forever”. These are the words of the imprisoned South African poet and musician, Mzwakhe Mbuli. He was born in the 1950s in Sophiatown–the Harlem of Johannesburg–home also to Hugh Masekela, Abdullah Ibrahim and other writers, musicians, and poets later driven into exile or killed. His hometown was razed to the ground in the early 1960s by apartheid’s bulldozers, now a more familiar instrument of terror, then rebuilt as an Afrikaaner settlement and renamed Triomf (“Triumph”).

Mzwakhe Mbuli was relocated to Soweto, and moved with the young lions of the 1976 intifada. At public rallies and funerals his grandiloquent voice carried the collective grief and anger. He became the chief remembrancer of those felled in the struggle for freedom. Once the eulogies were spoken, he would melt away into the throng of mourners. He became known simply as “uMzwakhe”. His dubbing and rapping in the township styles of marabi, kwela and mbaqanga were banned from the airwaves, but his poetry and songs had, and have, a life beyond state-approved and corporate media–on the lips of an enduringly oral culture. Because he continued to sing and perform while banned, Mzwakhe was forced underground. He did time in the dungeons and torture rooms of the South African police. In 1994 he delivered, in the amaZulu tradition, the praise-poem at Mandela’s inauguration:

I talk of Nelson Rolihlahla Mandela
The leader that stood the test of time
Like gold and diamonds.

Mzwakhe may have played state poet for a day, but the new South Africa was no more receptive to his fearless “reprezenting” than the apartheid government. The censorship and persecution continued. The Inkatha Freedom Party banned his 1996 album KwaZulu Natal, and he survived an assassination attempt. In 1997, when about to confront Mandela with evidence of police corruption and brutality under the ANC government, he was framed–quite egregiously–for armed robbery, and sentenced to 13 years in prison. He found himself in the same death row block where he was tortured and held in solitary confinement in 1988. He was put in a cell with Januzs Walus, the white supremacist assassin of his friend Chris Hani. No surprise, perhaps, that Mzwakhe has written a poem called “Freedom Puzzle”.

Tonight Mzwakhe is still not free, despite the long campaign at home in South Africa (muted by widespread fear of reprisals), and despite the international solidarity work by P.E.N. and Amnesty, and by Dorothy Flynn in Boston. And despite–finally–a prison visit from Mandela. There is hope of a release in November, but even so, unless he obtains a presidential pardon from Thabo Mbeki, neoliberal huckster for the free movement of goods and capital, Mzwakhe’s own free movement, and his ability to perform, will be seriously curtailed.

His pardon will not only be a blow for justice, in more than one sense, but will give heart to the banned and the censored everywhere, fighting against the proscribers, the impounders, the inquisitors, the commissars, and all those with their hands pressing on the hot lid of the boiling pot.

La lutta continua. Thank you.

For more on Mzwakhe click here.

Iain A. Boal, an Irish social historian of science and technics, teaches at the University of California, Berkeley. He can be reached at: iboal@socrates.Berkeley.EDU

 

More articles by:

CounterPunch Magazine

minimag-edit

bernie-the-sandernistas-cover-344x550

zen economics

May 22, 2017
Diana Johnstone
All Power to the Banks! The Winners-Take-All Regime of Emmanuel Macron
Robert Fisk
Hypocrisy and Condescension: Trump’s Speech to the Middle East
John Grant
Jeff Sessions, Jesus Christ and the Return of Reefer Madness
Nozomi Hayase
Trump and the Resurgence of Colonial Racism
Rev. William Alberts
The Normalizing of Authoritarianism in America
Frank Stricker
Getting Full Employment: the Fake Way and the Right Way 
Jamie Davidson
Red Terror: Anti-Corbynism and Double Standards
Binoy Kampmark
Julian Assange, Sweden, and Continuing Battles
Robert Jensen
Beyond Liberal Pieties: the Radical Challenge for Journalism
Patrick Cockburn
Trump’s Extravagant Saudi Trip Distracts from His Crisis at Home
Angie Beeman
Gig Economy or Odd Jobs: What May Seem Trendy to Privileged City Dwellers and Suburbanites is as Old as Poverty
Colin Todhunter
The Public Or The Agrochemical Industry: Who Does The European Chemicals Agency Serve?
Jerrod A. Laber
Somalia’s Worsening Drought: Blowback From US Policy
Michael J. Sainato
Police Claimed Black Man Who Died in Custody Was Faking It
Clancy Sigal
I’m a Trump Guy, So What?
Gerry Condon
In Defense of Tulsi Gabbard
Weekend Edition
May 19, 2017
Friday - Sunday
John Pilger
Getting Assange: the Untold Story
Jeffrey St. Clair
The Secret Sharer
Charles Pierson
Trump’s First Hundred Days of War Crimes
Paul Street
How Russia Became “Our Adversary” Again
Andrew Levine
Legitimation Crises
Mike Whitney
Seth Rich, Craig Murray and the Sinister Stewards of the National Security State 
Robert Hunziker
Early-Stage Antarctica Death Rattle Sparks NY Times Journalists Trip
Ken Levy
Why – How – Do They Still Love Trump?
Bruce E. Levine
“Hegemony How-To”: Rethinking Activism and Embracing Power
Robert Fisk
The Real Aim of Trump’s Trip to Saudi Arabia
Christiane Saliba
Slavery Now: Migrant Labor in the Persian Gulf and Saudi Arabia
Chris Gilbert
The Chávez Hypothesis: Vicissitudes of a Strategic Project
Howard Lisnoff
Pay No Attention to That Man Behind the Curtain
Brian Cloughley
Propaganda Feeds Fear and Loathing
Stephen Cooper
Is Alabama Hiding Evidence It Tortured Two of Its Citizens?
Sheldon Richman
The Real Danger From Trump is Ignored
Jay Moore
Learning from History: Resistance in the 1850s and Today
Matthew Stevenson
Down and Out in London and Paris With Macron, May, Trump and Gatsby
David Jaffee
Rolling Back Democracy
Fred Gardner
Irrefutable Proof: Russian Election Meddling Documented!
Jess Guh
Neurology Study Reveals What We Already Know: People of Color Get Worse Healthcare
Joseph Natoli
A Culture of Narcissism, a Politics of Personality
David Rosen
Politics and the Agent of Social Change
Ian Almond
The Secret Joke of Our Democracy: Britain’s Elephant in the Boardroom
Andre Vltchek
Revolution Vs Passivity
Erik Rydberg
Stop the Jordan Cove LNG Project #NoLNG
Vijay Prashad
When Israeli Fighter Jets Almost Killed Nehru
Christopher Brauchli
The Certified Trump
Chuck Collins
Congress Wants to Cut Your Health Care — And Billionaires’ Taxes
FacebookTwitterGoogle+RedditEmail