Click amount to donate direct to CounterPunch
  • $25
  • $50
  • $100
  • $500
  • $other
  • use PayPal
Keep CounterPunch ad free. Support our annual fund drive today!

Banning the Koran

by Alexander Cockburn

Call it another skirmish in the war on terror, which is translating these days as more or less anything deemed unpalatable to social harmony. Los Angeles school officials are pulling an edition of the Koran from the district’s libraries because of complaints that the footnotes are anti-Semitic. This particular edition of Islam’s Good Book dates from 1934.

An example of one such offending footnote: “The Jews in their arrogance claimed that all wisdom and all knowledge of Allah was enclosed in their hearts. But there were more things in heaven and earth than were dreamt of in their philosophy. Their claim was not only arrogance but blasphemy.”

This doesn’t seem so bad, but I suppose you can never be too careful. A story in the Los Angeles Times reports that copies of “The Meaning of the Holy Quran” were donated in December to the Los Angeles Unified School District by a local Muslim foundation. A school district official told the Times that the books, a goodwill gesture in response to the Sept. 11 terrorist attacks, were distributed to the schools last week “without the usual content review.”

It surely won’t be long before the Bible is pulled of school library shelves as well, since the Old Testament, is rough on the Palestinians and the New Testament rough on the Jews. Try the Book of Numbers, chapter 25, which has sentiments on racial harmony I assume to be different from those of the Los Angeles School District. God is furious about sexual intermingling between the children of Israel and the hosts of Midian. Phineas, son of Eleazar, having risen up with a javelin, “went after the man of Israel into the tent and thrust them both through, the man of Israel and the woman through her belly.” God is well pleased and signifies his approval by visiting a pestilence on the Midianites: “So the plague was stayed from the children of Israel. And those that died in the plague were twenty and four thousand.”

Also joining the anti-Bible coalition will presumably be the National Organization of Women, unless its officials are swayed by the fact, apparent in the passage just quoted, that Phineas was pro-choice, albeit in a somewhat drastic manner. Here’s St Paul on the status of women: “The head of every man is Christ and the head of the woman is man; and the head of Christ is God.”

Though my basic view is that any childish mind not innoculated by compulsory religion is open to any infection, by all means let us sweep the Jewish Bible, the Christian Bible and the Koran off every bookshelf whither might stray the hand of impressionable youth. Such a cleansing act would return us to the very roots of the European enlightenment.

An interesting review by Jonathan Ree appears in a recent edition of the London Review of Books, discussing the origins of the European enlightenment, specifically a pamphlet originating in the Netherlands and circulating in manuscript form around Europe in the 1680s. It was called the Traite des Trois Imposteurs (Treatise on Three Impostors), arguing that all the above mentioned Holy Scriptures were, as Ree puts it, “fabricated by conspiracies of priests who somehow managed to pass them off as the word of God.”

The first impostor was Moses, educated by Egyptians, who pulled the wool over the eyes of the credulous children of Israel; the second was Jesus who learned Moses’ political astuteness, picked up some mangled ideas from Plato and other Greek philosophers and in Ree’s words, “surrounded himself with a troupe of voluble imbeciles who were prepared to believe everything he said, even when he claimed his mother was a virgin and his father a holy ghost.” The third impostor was Mohammed who learned everything he needed to know from the other two charlatans.

The authors of the pamphlet have never been identified, but according to Margaret Jacob in her very influential 1981 study, The Radical Enlightenment, if they had a philosophical tutor it would have been Spinoza, a Dutch Jew. The way things are headed, even that identification will probably construed as being anti-Semitic, prompting worried school board officials in sensitive school districts to ban the London Review and Spinoza and the Enlightenment, along with the Talmud, the Holy Bible and the Koran. Hell, the kids can get probably get by without them. Let them read Martha Stewart and learn something useful about material things.

Alexander Cockburn’s Guillotined! and A Colossal Wreck are available from CounterPunch.

More articles by:

2016 Fund Drive
Smart. Fierce. Uncompromised. Support CounterPunch Now!

  • cp-store
  • donate paypal

CounterPunch Magazine


Weekend Edition
October 21, 2016
Friday - Sunday
John W. Whitehead
American Psycho: Sex, Lies and Politics Add Up to a Terrifying Election Season
Patrick Cockburn
13 Years of War: Mosul’s Frightening and Uncertain Future
Pepe Escobar
The Aleppo / Mosul Riddle
David Rosen
The War on Drugs is a Racket
Sami Siegelbaum
Once More, the Value of the Humanities
Mark Hand
Of Pipelines and Protest Pens: When the Press Loses Its Shield
Michael Hudson
The Return of the Repressed Critique of Rentiers: Veblen in the 21st century Rentier Capitalism
Brian Cloughley
Drumbeats of Anti-Russia Confrontation From Washington to London
Howard Lisnoff
Still Licking Our Wounds and Hoping for Change
Brian Gruber
Iraq: There Is No State
Peter Lee
Trump: We Wish the Problem Was Fascism
Steve Early
In Bay Area Refinery Town: Berniecrats & Clintonites Clash Over Rent Control
Peter Linebaugh
Ron Suny and the Marxist Commune: a Note
Andre Vltchek
Sudan, Africa and the Mosaic of Horrors
Keith Binkly
The Russians Have Been Hacking Us For Years, Why Is It a Crisis Now?
Jonathan Cook
Adam Curtis: Another Manager of Perceptions
Ted Dace
The Fall
Cathy Breen
“Today Is One of the Heaviest Days of My Life”
Susana Hurlich
Hurricane Matthew: an Overview of the Damages in Cuba
Dave Lindorff
Screwing With and Screwing the Elderly and Disabled
Chandra Muzaffar
Cuba: Rejecting Sanctions, Sending a Message
Dennis Kucinich
War or Peace?
Kristine Mattis
All Solutions are Inadequate: Why It Doesn’t Matter If Politicians Mention Climate Change
Jack Rasmus
Behind The 3rd US Presidential Debate—What’s Coming in 2017
Ron Jacobs
A Theory of Despair?
Gilbert Mercier
Globalist Clinton: Clear and Present Danger to World Peace
James A Haught
Many Struggles Won Religious Freedom
Kollibri terre Sonnenblume
Dear Fellow Gen Xers: Let’s Step Aside for the Millennials
Winslow Myers
Christopher Brauchli
Wonder Woman at the UN
James McEnteer
Art of the Feel
Lee Ballinger
Tupac: Holler If You Hear Him
Charles R. Larson
Review: Sjón’s “Moonstone: the Boy Who Never Was”
October 20, 2016
Eric Draitser
Syria and the Left: Time to Break the Silence
Jeffrey St. Clair
Extreme Unction: Illusions of Democracy in Vegas
Binoy Kampmark
Digital Information Warfare: WikiLeaks, Assange and the US Presidential Elections
Jonathan Cook
Israel’s Bogus History Lesson
Bruce Mastron
Killing the Messenger, Again
Anthony DiMaggio
Lesser Evil Voting and Prospects for a Progressive Third Party
Ramzy Baroud
The Many ‘Truths’ on Syria: How Our Rivalry Has Destroyed a Country
David Rosen
Was Bill Clinton the Most Sexist President?
Laura Carlsen
Plan Colombia, Permanent War and the No Vote
Aidan O'Brien
Mao: Monster or Model?
David Swanson
Barbara Nimri Aziz
Less Than Two Weeks